Farewell — We All Fall Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We All Fall Down", wykonawca: Farewell.
Tekst piosenki
This time we’ll set the record straight
Head trips grasping for something to say
Make your move before it’s too late
Because we all fall down
Left for dead
Decaying in your grave
Daily routine future filed away
Flash-backwards thinking everyday
It’s time for you to wake up tonight
I’m sick of you running my life
And these hang ups are getting harder to deal with
every time
It’s time for you to wake up tonight
You know I’ll be just fine
(You might catch me saying)
Step on the gas and get out while you can
Strike up a match and burn the master plan
I saw you waste your youth
You never wanted to go Up in a ball of flames
So I’ll be waiting right here without a sound
It’s time for you to burn out tonight
And keep your dreams locked up inside
And these hangovers are getting harder each and every time
It’s time for you to wake up tonight
You know I’ll be just fine
Keep heading straight down to your grave
I swear I saw you waste your youth
You never wanted to go Up in a ball of flames
So I’ll be waiting right here without a sound
And I just though you should know
Lost hopes and plastic egos
Won’t save your soul this time around
Step on the gas and get out while you can
Strike up a match and burn the master plan
Run your tank dry and see where you land
I saw you waste your youth
You never wanted to go Up in a ball of flames
So I’ll be waiting right here without a sound
(I'll tell you why)
And I just thought you should know
Lost hopes and plastic egos
Won’t save your soul this time around
Until you hit the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem wszystko wyjaśnimy.
Head trips chwytając się czegoś do powiedzenia
Wykonaj swój ruch zanim będzie za późno
Because we all fall down
Left for dead
Decaying in your grave
Daily routine future filed away
Myślenie cofnięte w czasie
Już czas, żebyś się dziś obudził.
Mam dość twojego życia.
A z tymi zawiasami coraz trudniej sobie radzić.
za każdym razem
Już czas, żebyś się dziś obudził.
You know I ' ll be just fine
(You might catch me saying)
Gaz do dechy i wysiadaj, póki możesz.
Strike up a match and burn the master plan
Widziałem, jak marnujesz młodość.
Nigdy nie chciałeś iść w płomieniach.
Więc będę tu czekał bez żadnego dźwięku.
Już czas, żebyś się dziś wypalił.
I trzymaj swoje marzenia zamknięte w sobie
I te KACE są coraz trudniejsze za każdym razem
Już czas, żebyś się dziś obudził.
You know I ' ll be just fine
"Keep heading straight down to your grave"
Przysięgam, widziałem, jak marnujesz młodość.
Nigdy nie chciałeś iść w płomieniach.
Więc będę tu czekał bez żadnego dźwięku.
And I just thought you should know
Lost hopes and plastic egos
Won ' t save your soul this time around
Gaz do dechy i wysiadaj, póki możesz.
Strike up a match and burn the master plan
Wysusz zbiornik i zobacz, gdzie wylądujesz.
Widziałem, jak marnujesz młodość.
Nigdy nie chciałeś iść w płomieniach.
Więc będę tu czekał bez żadnego dźwięku.
(I ' ll tell you why)
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Lost hopes and plastic egos
Won ' t save your soul this time around
Until you hit the ground