Farhad — Khasteh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Khasteh", wykonawca: Farhad.
Tekst piosenki
جغد بارونخوردهای تو کوچه فریاد میزنه
زیر دیوار بلندی یه نفر جون میکنه
کی میدونه تو دل تاریک شب چی میگذره؟
پای بردههای شب اسیر زنجیر غمه
دلم از تاریکیها خسته شده
همهی درها به روم بسته شده
من اسیر سایههای شب شدم
شب اسیر تور سرد آسمون
پا به پای سایهها باید برم
همه شب به شهر تاریک جنون
دلم از تاریکیها خسته شده
همهی درها به روم بسته شده
چراغ ستارهی من رو به خاموشی میره
بین مرگ و زندگی اسیر شدم باز دوباره؛
تاریکی با پنجههای سردش از راه میرسه
توی خاک سرد قلبام بذر کینه میکاره
دلم از تاریکیها خسته شده
همهی درها به روم بسته شده
مرغ شومی پشت دیوار دلم
خودشو این ور و اون ور میزنه
تو رگای خستهی سرد تنم
ترس مردن داره پر پر میزنه
دلم از تاریکیها خسته شده
همهی درها به روم بسته شده
دلم از تاریکیها خسته شده
همهی درها به روم بسته شده
…دلم از تاریکیها خسته شده
…همهی درها به روم بسته شده
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożerająca deszcz Sowa krzyczy w zaułku.
Ktoś mieszka pod wysokim murem.
Kto wie, co dzieje się w ciemności nocy?
Noga nocnych niewolników uchwyciła łańcuchy smutku,
Zmęczyło mnie ciemność.
Wszystkie drzwi są zamknięte dla Rzymu.
Zostałem schwytany przez cienie nocy.
Noc uchwyciła zimne niebo,
Muszę iść w cień.
Całą noc do szaleństwa Mrocznego miasta
Zmęczyło mnie ciemność.
Wszystkie drzwi są zamknięte dla Rzymu.
Moje światło gwiazd gaśnie.
Znów byłem więźniem między życiem a śmiercią.ciemności
Przychodzi ze swoimi zimnymi pazurami.
W zimnej ziemi moje serce sieje złość.
Zmęczyło mnie ciemność.
Wszystkie drzwi są zamknięte dla Rzymu.
Złowrogi kurczak za ścianą mojego serca,
Kręci się wokół.
Jestem w zimnych, zmęczonych żyłach.
Strach przed śmiercią jest przytłaczający.
Zmęczyło mnie ciemność.
Wszystkie drzwi są zamknięte dla Rzymu.
Zmęczyło mnie ciemność.
Wszystkie drzwi są zamknięte dla Rzymu.
Zmęczyło mnie ciemność.
Wszystkie drzwi są dla mnie zamknięte.