Farin Urlaub — Karten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karten", wykonawca: Farin Urlaub.
Tekst piosenki
Du sagst du hast dich verlor'n
Erkennst dich selbst nicht wieder
Als hättest du ein fremdes Leben gelebt
Musst irgendwohin, am besten alleine
Auch wenn es dir widerstrebt
Du hast nachts im Traum plötzlich Visionen
Du zweifelst an deinem Verstand
Du sagst, du hast Angst, du weißt nicht
Wie's weitergeht und du bist ausgebrannt
Wir werden hier auf dich warten
Du bist immer noch
Auf der Suche nach dir selbst
Und manchmal schreibst du uns Karten
Du bist immer noch
Auf der Suche nach dir selbst
Du sagst, du fühlst dich allein
In einem Raum voller Menschen
Als wären sie nur Illusion
Niemand redet mit dir, weil kein Mensch
Deine Sprache spricht
Du sprichst sie selber nicht mehr
Du sagst, du wirst verfolgt
Und sie wollen dich töten
Doch wer "sie" sind, ist nicht klar
Und alles, was du jemals gewusst hast
Ist überhaupt nicht wahr
Wir werden hier auf dich warten
Du bist immer noch
Auf der Suche nach dir selbst
Und manchmal schreibst du uns Karten
Du bist immer noch
Auf der Suche nach dir selbst
Ich wünsch' dir, dass du dich findest
Du bist immer noch
Auf der Suche nach dir selbst
Und unterwegs nicht verschwindest
Du bist immer noch
Auf der Suche nach dir selbst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że zgubiłeś się, nie dowiesz się ponownie, jakbyś mieszkał czyjegoś życia gdzieś, najlepiej w pojedynkę, nawet jeśli cię to razi cię w nocy we śnie nagle wizje wątpisz w swoim umyśle ty mówisz, że się boisz, ty nie wiesz, jak to zrobić, i jesteś spalony będziemy czekać na ciebie wciąż szukasz siebie, a czasami piszesz nam karty nadal szukasz siebie mówisz, że czujesz się samotny w pokoju pełnym ludzi, jakby tylko złudzenie nikt nie mówi z tobą, bo żaden człowiek mówisz w swoim języku, ty nie mówisz oni sami mówisz, że cię prześladują, i chcą cię zabić, ale kim są "oni", nie jest jasne, i wszystko, co kiedykolwiek wiedziałem, że to nieprawda będziemy czekać na ciebie wciąż szukasz siebie, i czasami piszesz nam karty nadal szukasz siebie chcę, aby znalazłeś się ty nadal szukasz siebie i nie znikasz, w podróży czy nadal szukasz siebie