Farin Urlaub — Mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mehr", wykonawca: Farin Urlaub.
Tekst piosenki
Ich weiß, du hast mich sehr vermisst.
Die lange Zeit des Wartens ist vorbei.
Damit du mich nie mehr vergisst,
heißt es heut wieder: FEUER FREI!
Sperr jetzt deine Wohnung zu,
und wirf den Schlüssel aus dem Fenster raus,
denn dieser Tonträger und Du,
sind ab sofort allein zuhaus.
Alles Andere ist jetzt egal.
Der Rest der Welt ist sekundär.
Hör genau zu, denn zum zweiten Mal,
geb ich alles ... und noch ein bisschen mehr.
Du hast in der Vergangenheit,
genügend Zeit gehabt, um fremdzugehen.
ach, scheiß was drauf - es ist so weit,
ich bin zurück, du darfst durchdrehen.
Total genial, brutal und kolossal,
und noch bescheidener als bisher.
Gott ist neidisch, denn zum zweiten Mal,
geb ich alles ... und noch ein bisschen mehr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że bardzo za mną tęskniłaś.
Długi okres oczekiwania się skończył.
Aby nigdy więcej mnie nie zapomnieć, dziś znowu mówią: ogień jest wolny!
Zamknij swoje mieszkanie i wyrzuć klucz przez okno, bo ta Nagrywarka i teraz jesteś sama w domu.
Wszystko inne nie ma teraz znaczenia.
Reszta świata jest drugorzędna.
Słuchaj uważnie, bo za drugim razem oddam ci wszystko ... i jeszcze trochę.
Miałeś wystarczająco dużo czasu, by cofnąć się w czasie.
Ach, do diabła, to tak daleko, wróciłem, możesz się przewrócić.
Całkowicie genialny, okrutny i kolosalny, i jeszcze bardziej skromny niż wcześniej.
Bóg jest zazdrosny, bo za drugim razem oddaję wszystko ... i jeszcze trochę.