Farmakon — Flowgrasp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowgrasp", wykonawca: Farmakon.
Tekst piosenki
I feel the melancholy of deepening summer night
And I loathe it
The dark shades of green entangle me inside
The dices falling
Oh with wounded hearts
Accepting the fate
We shall drift apart
And never meet again
The years gone by, approaching the final step
Will you be there by me?
Oh with wounded hearts
Accepting the fate
What we thought would last forever
Ends right here
I touch your cheek through the morning light
Receive a sleepy smile in answer
Whatever is good in this twisted world
It’s all here to be taken
Oh with wounded hearts
Accepting the fate
We shall drift apart
And never meet again
But till the day arrives
I’ll give you all my best
Stand by you in heaven
And in the deepest of hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel the melancholy of the summer night
I brzydzę się tym.
Ciemne odcienie zieleni splątały mnie w środku
The dices falling
Oh with wounded hearts
Akceptacja losu
Rozdzielimy się.
And never meet again
Lata mijały, zbliżając się do ostatniego kroku
Będziesz przy mnie?
Oh with wounded hearts
Akceptacja losu
Co myśleliśmy, że będzie trwać wiecznie
Kończy się tutaj.
Dotykam twojego policzka przez poranne światło
Receive a sleepy smile in answer
Cokolwiek jest dobre w tym pokręconym świecie
/ Align = "left" /
Oh with wounded hearts
Akceptacja losu
Rozdzielimy się.
And never meet again
Ale aż nadejdzie dzień
Dam Ci wszystko, co w mojej mocy.
Stand by you in heaven
And in the deepest of hell