Faron Young — Your Time's Comin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Time's Comin'", wykonawca: Faron Young.
Tekst piosenki
Well I knew she belonged to someone else at the time
But lonely look in women are a weakness of mine
So I bought all she said about the love he never gave her
And figured I just love her some and do us both a favor
Just as I got up to leave he walked through the door
And I guess I thought he’d be surprised
But he looked at me as if to say he’s been there before
And he offered me these words to the wise
He said you know she’s a cheater son but you believe that you’re the one
Who’s got a lot of what it takes to change her
And I know now that you can’t get her you ain’t much but that don’t matter
Nothing suits her better than a stranger
And the stranger man the better and the chances are she’ll set her
Eyes on you the next time she goes slummin'
So you sit back and wait your turn boy you got lots of times to learn boy
Cool it while you can your time’s comin'
Well it happens that in time it happened just like he said
And soon enough her shoes were settin' under my bed
And I’ll confess I did my best to prove that man had lied
But nothing short of suicide could keep her satisfied
So buddy losing her to you was just a matter of time
And it’s her time for finding something new
Nothing I can say is gonna make you change your mind
So I’ll just give the same advice to you
You know she’s a cheater son…
I said cool it while you can cause your time’s comin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że należy do kogoś innego.
Ale samotne spojrzenie w kobietach jest moją słabością.
Więc kupiłem wszystko, co mówiła o miłości, której nigdy jej nie dał.
I pomyślałem, że trochę ją kocham i wyświadczę nam obu przysługę.
Jak tylko wstałem, by wyjść, wszedł przez drzwi.
Myślałem, że będzie zaskoczony.
Ale spojrzał na mnie, jakby chciał powiedzieć, że już tam był.
I ofiarował mi te słowa mądrym
Powiedział, że wiesz, że ona jest oszustem, ale wierzysz, że jesteś tym jedynym.
Who ' s got a lot of what it takes to change her
I wiem teraz, że nie możesz jej dorwać nie jesteś zbyt wiele ale to nie ma znaczenia
Nic nie pasuje jej lepiej niż nieznajomy
Im obcy człowiek, tym lepiej i są szanse, że ją ustawi.
"Eyes on you the next time she goes slummin'"
Więc siedzisz i czekasz na swoją kolej chłopcze masz wiele razy by się nauczyć chłopcze
Cool it while you can your time's comin'
Tak się składa, że z czasem stało się tak, jak powiedział.
I wkrótce jej buty były ustawione pod moim łóżkiem
I przyznam się, że zrobiłem wszystko, by udowodnić, że ten człowiek kłamał.
Ale nic poza samobójstwem nie mogło jej zadowolić.
Więc strata jej przez buddy ' ego była tylko kwestią czasu.
I nadszedł jej czas na znalezienie czegoś nowego.
Nic, co powiem, nie zmieni twojego zdania.
Więc dam ci tę samą radę.
Wiesz, że jest oszustką, synu.…
Powiedziałem uspokój się póki możesz bo twój czas nadchodzi