Fashawn — The Ecology tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ecology", wykonawca: Fashawn.
Tekst piosenki
Underage girls having seeds at the age of seventeen*
Baby daddies signing up for the marines
Black streets filled with crack and pipe dreams
Fuck peace, niggas is purchasing red beams
P89s, Glocks, AR15s
It gets so hot, cops don’t want to intervene
Cause they can get popped too, simple and plain
All the OGs dead, it’s a new ballgame
A bunch of young guns in charge who ain’t got heart
A few gave a listen to the lessons that was taught
Those who took heed was the ones who succeeded
The ones who didn’t wound up sharing showers
The strong move silent, the weak get devoured
Too many fake hustlers, the drug game is sour
Rather live like a animal than die like a coward
Writing lyrics in the midst of My niggas sniffing powder lines like it’s 1989
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
Cause where I’m from, brothers die everyday, sunny CA
Understand the ecology on how we behave
Baseheads, drive-bys, it’s just how we was raised
Murder for capital, we got to get paid
That’s the mindstate that boosts the crime rate
Just lost soulds try’na find their way
Through this puzzle, every ghetto, N.Y. to L.A.
Deep inside, I know it’s time for a change, wish I could reach them
But I got both feet in the grave and still sinking
The environment’ll drive you insane, flooded with demons
They motive is to get in your brain, make you a heathen
Even have you sniffing cocaine, slanging that reefer
I know a lot of niggas that pump, they claim they eating
They need to dumb it down, never seen a hundred thou'
Loudmouths with loose lips who unloyal
Fiends smoking out aluminum foil
Just to cope with life’s ills, too much on my mind
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
I swear, unity went out the window, what a shame
Back then we was all kinfolks, it ain’t the same
I dream of that day when little kids can play in the streets
Not worried about getting hit by strays
Wish I didn’t need herb to calm my nerves
Wish «peace"was more than just a five-letter word
It’s hard to be optimistic
When you live on the same block as the killers who just got out of prison
Still walking with my head up, there got to be something better
Than this scene of police sirens and paramedics
That’s my philosophy, you feel the same?
Then follow me; this is the ecology
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieletnie dziewczynki rodzące nasiona w wieku siedemnastu lat*
Tatusiowie zapisują się do marines
Black streets filled with crack and pipe dreams
Jebać pokój, czarnuchy kupuje czerwone belki
P89s, Glocks, AR15s
Robi się tak gorąco, że gliny nie chcą interweniować.
Bo oni też mogą być popchnięci, prostymi i prostymi.
All the OGs dead, it ' s a new ballgame
A band of young guns in charge who ain ' t got heart
Niektórzy słuchali lekcji, których się nauczyli.
Ci, którzy słuchali, odnieśli sukces.
Ci, którzy nie skończyli pod prysznicem
Silny ruch milczy, słaby zostaje pożarty
Too many fake hustlers, the drug game is sour
Wolę żyć jak zwierzę, niż umrzeć jak tchórz.
Writing lyrics in the middle of My niggas sniffing powder lines like it ' s 1989
Próbuję przetrwać w tych czasach i czasach.
Próbuję przetrwać w tych czasach i czasach.
Próbuję przetrwać w tych czasach i czasach.
Bo tam skąd pochodzę, bracia umierają codziennie, Sunny CA
Zrozumieć ekologię, jak się zachowujemy.
Ćwoki, ćwoki, tak nas wychowano
Murder for capital, we got to get paid
To jest sposób myślenia, który zwiększa przestępczość.
Just lost soulds try ' no find their way
Przez tę układankę, każde getto, od N. Y. do L. A.
W głębi duszy wiem, że nadszedł czas na zmiany, chciałbym móc do nich dotrzeć.
Ale mam obie stopy w grobie i wciąż tonę
Środowisko doprowadza cię do szaleństwa, zalane demonami
/ Align = "left" /
Nawet wąchałeś kokainę, używałeś tego narkotyku.
Znam wielu czarnuchów, którzy mówią, że jedzą.
Muszą to ogłupić, nigdy nie widzieli stu tysięcy.
Loudmouths with loose lips who unloyal
/ Align = "left" /
Po prostu radzić sobie z życiowymi problemami, zbyt wiele na mojej głowie
Próbuję przetrwać w tych czasach i czasach.
Próbuję przetrwać w tych czasach i czasach.
Próbuję przetrwać w tych czasach i czasach.
Przysięgam, unity wyszła przez okno, co za szkoda.
Wtedy wszyscy byliśmy kinfolks, it ain ' t the same
Marzę o tym dniu, kiedy małe dzieci mogą bawić się na ulicach.
Nie martwię się, że zabłąkane
Szkoda, że nie potrzebuję zioła, by uspokoić nerwy.
Życzenie pokoju było czymś więcej niż tylko pięcioliterowym słowem
Trudno być optymistą.
Kiedy mieszkasz w tym samym bloku co zabójcy, którzy właśnie wyszli z więzienia
Still walking with my head up, there got to be something better
Niż ta scena syren policyjnych i sanitariuszy
To moja filozofia, czujesz to samo?
To jest Ekologia.