Fast Food Rockers — It's Never Easy Being Cheesy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Never Easy Being Cheesy", wykonawca: Fast Food Rockers.
Tekst piosenki
I got you and I love you
I got you and I love you
I got you (a ogeul-ogeul)
Yo I wanna tell you
du bol-e ibmachchugo (Yup) tto duson-eul kkogjabjyo (Ey)
ileon ogeulgeolim eobs-eossjyo? (Nobody knows it)
munjado ippeuge sseugo (Yup) ginyeom-il-i gidalijyo (Ey)
haneul-eul naneun gibun fly-ah-ah-ah-ah (Yeah)
(Yo) Baby girl you make me fall in love jogeum-eun bukkeuleobginhajiman
ijen malhallae deoisangmoscham-a I can make it slowly (Oh)
i nolae deudgoissni? neo hanal wihae naeneun nae mogsoli
gamanhiman iss-eodo joh-a naleul bogoman issdamyeon
ya neo jinjja ssibdeogteojyeo (Yup)
bogoman iss-eodo neomu gwiyeowo I’ll be your big fan (Fan)
neoleul dam-eul ttae mankeum-eun nae nun-eun mueosbodado joh-eun kaem (Yeah)
ssainhaejwo nae bol-e (Whoa) neoui ppalgan ibsul-i bolpen
al-aal-a ogeul-ogeul geolineungeo geulaedo joh-eunikka hallae
(I'm in love with you girl)
du bol-e ibmachchugo (Yup) tto duson-eul kkogjabjyo (Ey)
ileon ogeulgeolim eobs-eossjyo? (Nobody knows it)
munjado ippeuge sseugo (Yup) ginyeom-il-i gidalijyo (Ey)
haneul-eul naneun gibun fly-ah-ah-ah-ah (Yeah)
(Yo) naega il manhandago bam-e iljjig jaleogandago (What?)
dabjang ppallianhandago (Oh) neo tto gwaenhi almyeonseodo geulae
But it’s OK. Are you OK? biyu machchwo julsu-iss-eo
naj-eun mogsoliga johdamyeon najchwojulsu-iss-eo (Yeah)
myeongdong-eseo seutikeo sajinjjiggo jamkkan swigo babmeog-eulttae tto jjiggo
(Yup)
geu da-eum jib-ewaseon between-e tto chueoghana chugasikigo neowa hamkkelamyeon
seukinsib-i anideolado mwodeun joh-a (Yup) I don’t know, what should I do for
you?
(One more time baby)
du bol-e ibmachchugo (Yup) tto duson-eul kkogjabjyo (Ey)
ileon ogeulgeolim eobs-eossjyo? (Nobody knows it)
munjado ippeuge sseugo (Yup) ginyeom-il-i gidalijyo (Ey)
haneul-eul naneun gibun fly-ah-ah-ah-ah (Yeah)
I got you and I love you
I got you and I love you
I got you and I love you
yeong-wonhi dul-iseo
I got you and I love you
I got you and I love you
I got you and I love you
yeong-wonhi dul-iseo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Ciebie i kocham cię,
Mam Ciebie i kocham cię,
Mam Ciebie (i ogeul-ogeul)
Chcę ci coś powiedzieć.,
czarne pierścienie-e ibmachchugo (Aha) tto duson-eul kkogjabjyo (Hej)
ileon ogeulgeolim eobs-eossjyo? (nikt nie wie)
munjado ippeuge sseugo (Yup) ginyeom-il-to gidalijyo (ernst & young) haneul-eul naneun gibun fly-ah-ah-ah (Yo) kochanie, sprawiasz, że zakochać się w jogeum-eun bukkeuleobginhajiman ijen malhallae deoisangmoscham-i mogę zrobić to powoli (Oh), aby Neo деудгоисса? mogsoli.
gamanchiman ISS-eodo Yo - i naleul bogoman isdamion
ja Neo Jinja ssibdeogtejeo (Aha)
bogoman ISS-eodo Neomu guievo będę twoim wielkim fanem (fanem)
neoleul dam-eul ttae mankeum-eun nae nun-Eun mueosbodado joh-eun kaem (tak)
ssainhaejwo nae rings-e (uou) neoui ppalgan ibsul-to bolpen
al-aal - and ogeul-ogeul geolineungeo geulaedo joh-eunikka hallae (
kocham cię, dziewczyno.)
czarne pierścienie - e ibmachchugo (Yup) tto duson-eul kkogjabjyo (Ey)
ileon ogeulgeolim eobs - eossjyo? (nikt nie wie)
munjado ippeuge sseugo (Yup) ginyeom-il-to gidalijyo (Ey) haneul-eul naneun gibun fly-ah-ah-ah (Yo) (Yo) naega il manhandago bam-e iljjig jaleogandago (What?) dabjang ppallianhandago (Oh) neo TTO gwaenhi almyeonseodo geulae, ale wszystko jest w porządku. naj-Eun mogsoliga johdamyeon Najchwojulsu-ISS-EO (tak) Myeongdong-eseo seutikeo sajinjjiggo jamkkan swigo babmeog-Eulttae tto jjiggo
(Aga)
Jiu-da-eum, Jib-iwaseon między-E-TTO, chueogana, chugashikigo,
Neova, hamkkelamyan, seukinsib-anedeolado, mvodeun, jou-a (Aha), Nie wiem, co robić.
ty?
(Jeszcze raz, kochanie!)
czarne pierścienie - e ibmachchugo (Yup) tto duson-eul kkogjabjyo (Ey)
ileon ogeulgeolim eobs - eossjyo? (nikt nie wie)
munjado ippeuge sseugo (Yup) ginyeom-il-to gidalijyo (Ey)
haneul-eul naneun gibun fly-ah-ah-ah (Yeah)
Mam Ciebie i kocham cię,
Mam Ciebie i kocham cię,
Mam Ciebie i kocham cię.
Yon-wonhi Doul-Iseo.
Mam Ciebie i kocham cię,
Mam Ciebie i kocham cię.
I got you and I love you
yeong-wonhi dul-iseo.