Fastbacks — Just Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Say", wykonawca: Fastbacks.
Tekst piosenki
How can you say you’re all alone?
How can you say where are you going?
How can you say the phone rang
Only once for a wrong number?
How can you say you’re always sad?
How can you say you feel so bad?
How can you say you don’t think
Anyone cares you’re around here?
Just say I’m all alone
Just say where am I going?
Just say the phone rang
Once today for a wrong number
Just say I’m always sad
Just say it’s all so bad
Just say I don’t think
Anyone knows I’m around here
Why can’t I be strong?
Why’s my number wrong?
O.K. it’s not the only time I felt like this before
Why is nothing new?
Why know what to do?
O.K. you look so hopeless I don’t know how I’ll get by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz mówić, że jesteś sam?
Jak możesz mówić, dokąd idziesz?
Jak możesz mówić, że telefon dzwonił?
Tylko raz za zły numer?
Jak możesz mówić, że zawsze jesteś smutna?
Jak możesz mówić, że czujesz się tak źle?
Jak możesz mówić, że nie myślisz
Kogoś obchodzi, że tu jesteś?
Po prostu powiedz, że jestem sam.
Powiedz tylko, dokąd idę?
Powiedz, że dzwonił telefon.
Once today for a wrong number
Powiedz, że zawsze jestem smutna.
Po prostu powiedz, że to wszystko jest takie złe.
Po prostu powiedz, że nie sądzę.
Każdy wie, że tu jestem.
Dlaczego nie mogę być silna?
Dlaczego mój numer jest zły?
Nie tylko wtedy tak się czułam.
Dlaczego nic nowego?
Skąd wiesz, co robić?
Wyglądasz tak beznadziejnie, że nie wiem, jak sobie poradzę.