Fastbacks — Went For A Swim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Went For A Swim", wykonawca: Fastbacks.
Tekst piosenki
Mom and dad could never reason why
I’d leave the poolside finally and good-bye
They can’t understand that it was never meant to be It used to be fun for me So I went for a swim until the lake just boiled away
They said to go and find out how the water feels for treading on The water’s gone!
The poolside talk was getting rather old
The wind-chill factor made it freezing cold
The neighbors nosed around but always short of my arm’s reach
I took my car down to the beach
I came back from the seashore less and less
Salt water there tastes just as good as fresh
They’ll believe me now I won’t miss the chlorine eyes
Or their stupid words too the wise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama i tata nigdy nie mogli zrozumieć dlaczego
W końcu wyszedłbym z basenu i do widzenia.
Nie mogą zrozumieć, że to nigdy nie miało być to było dla mnie zabawa więc poszedłem popływać, aż jezioro się zagotowało.
Kazali sprawdzić, jak się czuje woda, bo nie ma wody!
Gadanie przy basenie robiło się nudne.
Czynnik Wietrzno-chłód sprawił, że było zimno.
Sąsiedzi nosili wszędzie, ale zawsze brakowało mi zasięgu ręki.
Pojechałem samochodem na plażę.
Wracałem z brzegu coraz mniej
Słona woda smakuje równie dobrze jak świeża.
Teraz mi uwierzą.
Albo ich głupie słowa zbyt mądre