Fastball — Lender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lender", wykonawca: Fastball.
Tekst piosenki
Peel me off a fiver
that stack looks pretty thick
Money takes some time to make
we spend it all too quick
And I’ll try to remember
that this is just a lender
Till I’m on my feet Back
in the car
I won’t forget who my friends are
you were always there
when I needed you
I can be there, too
Loan me fifteen dollars
my wallet’s gettin' thin
My rent is due
and I know that you have recently come in to a large amount of money
Hey man, can you make that 20?
CHORUSHey haven’t you heard,
didn’t you know?
I cleaned up six weeks ago
I’m on the straight and narrow track
And I can’t pay you back.
Oh, hey how ya doin'?
No, I did not forget
I promised I would pay you back
but I ain’t got it yet
And you don’t have to sweat it,
I’ll call you when I get it When I’m on my feet Back
in the car I won’t forget who my friends are
I’m on the straight and narrow track
I’ll remember to pay you back
You were always there when I needed you
I can be there, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
ten stos wygląda dość grubo.
Money takes some time to make
wydajemy to wszystko zbyt szybko.
And I ' ll try to remember
że to tylko pożyczkodawca
Dopóki nie stanę na nogi
w samochodzie.
Nie zapomnę, kim są moi przyjaciele.
zawsze tam byłeś.
when I needed you
Ja też mogę tam być.
Pożycz mi 15 dolarów.
Mój portfel robi się cienki.
Muszę zapłacić czynsz.
i Wiem, że ostatnio zdobyłeś dużą sumę pieniędzy.
Dasz 20?
CHORUSHey,
nie wiedziałeś?
Posprzątałem sześć tygodni temu.
I ' m on the straight and narrow track
I nie mogę ci oddać.
Jak się masz?
Nie, Nie zapomniałem.
Obiecałem, że ci oddam.
but I ain ' t got it yet
And you don ' t have to sweat it,
Zadzwonię do ciebie, gdy będę na nogach.
w samochodzie nie zapomnę, kim są moi przyjaciele.
I ' m on the straight and narrow track
I ' ll remember to pay you back
Zawsze byłeś przy mnie, gdy Cię potrzebowałem.
Ja też mogę tam być.