Faster Pussycat — Out With A Bang tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out With A Bang", wykonawca: Faster Pussycat.

Tekst piosenki

I’m a stoned lone flunky that didn’t kiss your
Ask me questions, I didn’t pass your test
I’m the poster boy for delinquent debauchery
I’m incognito, got my Al Capone sunglasses
The Babylon night crawler
With a prima donna on my wing
Gonna make some noise before I die
And shoot the bullet I loaded
Can’t catch me if you tried, anyway
I’m gonna live with no remorse or sorrow
The devil made me do it and I’d do it again
Don’t care if I slip into a grave tomorrow
Cause when I go out I’m going out with a bang
Freeze this is a stick up in your
Ask and thy shall receive a sentence
Life in confinement ain’t a life for me I ditched the police man
Still got my Smith &Wesson cuffs
That links me to the money
My head bone is connected to her lip bone
Dig it, I ain’t your wallflower
Ain’t your puppet, ain’t no saint
Call me old fashion
But I’ll do ya on the first date
The devil made me do it and I’d do it again
I’m gonna go out with a bang
The devil made me do it and I’d do it again
I’m gonna go out with a bang

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 'm a stoned lone flunky that didn' t kiss your
Zadawaj pytania, nie zdałem twojego testu.
Jestem chłopcem z plakatu dla delikwenta rozpusty
Jestem incognito, mam okulary przeciwsłoneczne Ala Capone
The Babylon night crawler
Z primadonną na moim skrzydle
Zrobię trochę hałasu, zanim umrę.
And shoot the bullet I loaded
I tak mnie nie złapiesz.
I ' m gonna live with no remorse or sorrow
Diabeł mnie do tego zmusił i zrobiłbym to jeszcze raz
Nie obchodzi mnie, czy jutro wślizgnę się do grobu.
Bo kiedy wychodzę, wychodzę z hukiem.
Nie ruszaj się.
Proś, a otrzymasz wyrok.
Życie w zamknięciu nie jest dla mnie życiem. porzuciłem policjanta.
Still got my Smith & Wesson
To łączy mnie z pieniędzmi.
Kość głowy jest połączona z kością wargi.
Dig it, I ain ' t your wallflower
Ain 't your puppet, ain' t no saint
"Call me old fashion"
But I ' ll do ya on the first date
Diabeł mnie do tego zmusił i zrobiłbym to jeszcze raz
I ' m gonna go out with a bang
Diabeł mnie do tego zmusił i zrobiłbym to jeszcze raz
I ' m gonna go out with a bang