Fastway — Body Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body Rock", wykonawca: Fastway.
Tekst piosenki
Let your body rock, rock
Let your body rock, rock
Let your body rock, rock
Let your body rock, rock
I saw you standin' there, you had that look so unaware
I knew right there and then what you were doing to me
You had that something, that extra special thing
Just need the key, to let your heart just let me in
Just hear the music, girl, just hear the sound
Just see your silhouette reppin' to the sound
You’ll get the feelin', you’ll get the ring
You’ll get the fire, just let the music sing
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Bodies were dancing, but no one seemed to see
The way your movements had a side effect on me
I had no idea, no I never had a clue
Before the night was done you’d feel the same way, too
You had the magic I’d never seen before
Let’s get together, kick the dust right off the floor
Just hear the rhythm, just hear the beat
Just get your rocks off, and make some body heat
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Just do some rock n' roll
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Keep rockin'
Keep rockin
Keep rockin'
Keep rockin'
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Just do some rock n' roll
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Just do some rock n' roll!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Widziałem, jak tam stoisz, miałeś to spojrzenie tak nieświadome.
Wiedziałem, co mi robisz.
Miałeś to coś, to coś wyjątkowego.
Potrzebuję klucza, by twoje serce mnie wpuściło.
Tylko usłysz muzykę, dziewczyno, usłysz dźwięk
Just see your silhouette reppin ' to the sound
You 'll get the feelin', you ' ll get the ring
You ' ll get the fire, just let the music sing
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Let yourself go
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Ciała tańczyły, ale nikt nie widział
Sposób, w jaki się poruszasz, miał na mnie efekt uboczny.
Nie miałem pojęcia, nie miałem pojęcia
Zanim noc dobiegła końca, też czułabyś się tak samo.
Miałeś magię, której nigdy wcześniej nie widziałem.
Zbierzmy się razem, kick the dust right off the floor
Usłysz rytm, usłysz rytm
Po prostu zdejmijcie kamienie i rozgrzejcie ciało.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Let yourself go
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Just do some rock n ' roll
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Let yourself go
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Keep rockin'
Keep rockin
Keep rockin'
Keep rockin'
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Let yourself go
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Just do some rock n ' roll
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Let yourself go
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Nie musisz tego rozumieć.
Niech twoje ciało rządzi, rządzi
Po prostu zrób rock ' n ' rolla!