Fatal Flowers — Well Baby (Part 1 & 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Well Baby (Part 1 & 2)", wykonawca: Fatal Flowers.
Tekst piosenki
Sleep tight little girl, daddy’s watching over you
He’s gonna kill your mummy first, and then he is gonna kill you too
And then he’ll lay down in his bed put his .44 against his head
And no one’s gonna trouble us no more
Sun sets there’s a knock on my door
Warden says got no time no more
Just another fight, another lie And another lonely day that’s gone by
Well baby I can’t wait for the day when we meet again
And baby, just maybe they’ll let me out this spring
And I’ll go running for that station and take the first train home
Everyday there’s another grey suit
Tellin' me stories that I know ain’t true
About you and the kids and the way you died
Mum and dad came to see me today
Daddy says he’s got nothing to say
And mummy just stares she’s got this funny look in her eyes
Sun rises there’s a knock on my door
Warden says got no time no more
I get to smoke one last cigarette
But he knows I don’t smoke, never have
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij dobrze mała dziewczynko, Tatuś nad tobą czuwa
Najpierw zabije Twoją mamusię, a potem ciebie też.
A potem położy się w swoim łóżku.44 na głowę
I nikt już nie będzie nas niepokoił.
Słońce zachodzi, ktoś puka do moich drzwi.
Warden says got no time no more
Kolejna walka, kolejne kłamstwo i kolejny samotny dzień, który minął
Nie mogę się doczekać dnia, kiedy znów się spotkamy.
I kochanie, może wypuszczą mnie tej wiosny
Pobiegnę na tę stację i pojadę pierwszym pociągiem do domu.
Każdego dnia jest inny szary garnitur.
Tellin 'me stories that I know ain' t true
O Tobie i dzieciach i o tym, jak umarłeś.
Mama i tata przyszli dziś do mnie.
Tata mówi, że nie ma nic do powiedzenia.
I mamusia tylko się gapi ma to śmieszne spojrzenie w jej oczach
Sun rises there ' s a knock on my door
Warden says got no time no more
Muszę zapalić ostatniego papierosa.
Ale wie, że nie palę, nigdy nie paliłem.