Fatal — HipHop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "HipHop", wykonawca: Fatal.
Tekst piosenki
Ich hab' nie gebreaked, nie gesprüht, nie richtig Tags geübt
Ich hab mich nie in dieser Szene um Respekt bemüht
Mir geht es um die Musik, mir geht es nur um die Beats
Die düstere Stimmung und kiloweise Weed
Ich mach die Mukke nicht um über die Mukke zu sprechen
Ich werde dir nie erklären warum oder ob ich mal flexe
Denn alles kommt so wie es kommt
Machst du deine Mukke wie Mathematik
Hast du kein Gefühl für den Sound
Ich war niemals «Keep it Real», Niemals war ich «Jiggy»
Ich höre kein Fifty, ich hör kein Tupac und Biggie
Mein Sound ist Mafiakampf
Der Sound kommt aus dem Ghetto
Und nicht aus Einfamilienhäusern
Und glaub mir Kleiner bei MySpace
Gibt’s keine echte Freundschaft
Annehmen, ablehnen, danke für den Add
Wir sind jetzt offiziell Freunde, check doch bitte meine Tracks
Breakdance-Rap, Fatcap-Tags
Das war früher
Aber wir leben jetzt
Damals Tüte und Becks
Heute Tille und Flexx
Früher kaufte man Tapes
Heute klauen sie’s im Netz
Ich mach ein Foto von deinem Image und schick’s dir in zehn Jahren
Und dann begreift du wer von den ganzen Opfern die realsten waren
Es heißt nur Ellenbogen raus, denn gerade ist Rap wie ein Schwanzvergleich
Alte Freunde werden dabei leider, ganz schnell falsch
Euch bleibt nur kurze Zeit, wir haben kein Verfallsdatum
Von traurigen Liedern bis zum Überfall-Status
Internet — Fluch und Segen
Downloads macht überleben nicht mehr leicht
Und das heißt, wir bleiben nur Arbeitnehmer
Anstatt im Benz, Groupies oder hunderttausend Fans
Haben wir nur Abfuck mit Ämtern und Richtern, denn
Es ist nicht wie ihr denkt, ich chill in teuren Hotels
Sondern penn bei Kumpels wenn sie mir den Strom abstellen
Ihr klaut meine Platten im Netz und ihr klaut mein Geld
Bis auf den letzten Cent, ihr Wichser als ob ihr mich kennt
Ich geh ackern und bin trotzdem mehr Straße als du
Weil ich genommen hab, gelebt hab
Doch ihr seht nur zu
Breakdance-Rap, Fatcap-Tags
Das war früher
Aber wir leben jetzt
Damals Tüte und Becks
Heute Tille und Flexx
Früher kaufte man Tapes
Heute klauen sie’s im Netz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie złamałem, nigdy nie spryskałem, nigdy nie ćwiczyłem odpowiednich tagów
Nigdy nie szukałem szacunku w tej scenie
Chodzi mi o muzykę, chodzi o bity
Ponury nastrój i kilogramy chwastów
Nie robię Mukce, żeby mówić o Mukce
Nigdy nie wyjaśnię Ci, dlaczego lub jeśli Flex
Ponieważ wszystko przychodzi tak, jak przychodzi
Robisz swoje Mukke jak matematyka
Nie masz poczucia dźwięku
Nigdy nie byłem "Keep It Real", nigdy nie byłem " Jiggy»
Nie słyszę pięćdziesięciu, nie słyszę Tupaca i Biggiego.
Mój dźwięk to walka z mafią
Dźwięk pochodzi z getta
I nie z domów jednorodzinnych
I uwierz mi mniej na MySpace
Czy nie ma prawdziwej przyjaźni
Zaakceptować, odrzucić, dziękuję za dodanie
Teraz jesteśmy oficjalnie przyjaciółmi, sprawdź moje utwory
Breakdance-RAP, Fatcap
To było wcześniej
Ale żyjemy teraz
W tym czasie Tash i Bex
Dzisiaj Tille i Flexx
Wcześniej kupowali taśmy
Dziś kradną w sieci
Sfotografuję Twój wizerunek i wyślę ci go za dziesięć lat.
I wtedy zdajesz sobie sprawę, które ze wszystkich ofiar były najbardziej realne
Nazywa się to po prostu łokciem, ponieważ prosty rap jest jak porównanie ogona
Starzy przyjaciele niestety bardzo szybko się mylą
Masz mało czasu, nie mamy daty ważności
Od smutnych piosenek do statusu RAID
Internetowe przekleństwo i błogosławieństwo
Pobieranie nie sprawia, że przetrwanie łatwe
Co oznacza, że pozostajemy tylko robotnikami
Zamiast W Benz, Groupies lub sto tysięcy fanów
Mamy do czynienia tylko z stanowiskami i sędziami, ponieważ
To nie jest tak, jak myślisz, że jestem zimno w drogich hotelach
Ale kumple mają Penna, jeśli odetną mi prąd.
Kradniesz moje nagrania i kradniesz moje pieniądze.
Do ostatniego centa, skurwysyny, jakbyście mnie znali.
Idę na orkę i nadal jestem bardziej drogi niż ty.
Ponieważ wziąłem, żyłem
Ale tylko patrzysz
Breakdance-RAP, Fatcap
To było wcześniej
Ale żyjemy teraz
W tym czasie Tash i Bex
Dzisiaj Tille i Flexx
Wcześniej kupowali taśmy
Dziś kradną w sieci