Fate — (I Can't Stand) Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I Can't Stand) Losing You", wykonawca: Fate.
Tekst piosenki
The smell of your body
Is still in the sheets
I look out the window
And watch you as you fade away
Into the streets
Words we have spoken
Still fill this room
They never fulfilled their mission
'Cause you left me much too soon
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I cry out in anger
But what does it help
'Cause when I think of who’s to blame
I can only think of myself
I still feel this passion
You don’t seem to care
I try to ignore it but it’s so clear
Our love vanished into the air
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you don’t, break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I can’t stand losing you
Still I’m losing you
I sent you a letter
Got one in return
I couldn’t believe just what I read
It seems you’ve finally learned
It said «baby forgive me
I’ve been such a fool
I want to come back and baby, this time
I’ll stick to the rules»
I can’t stand losing you
I couldn’t live without you
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
I just couldn’t live without you, girl
I’m begging you, don’t break down
What took so long to build
I can’t stand losing you
Couldn’t live without you
Don’t break down
I can’t stand losing you
Couldn’t live without you
Don’t break down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapach twojego ciała
Nadal jest w pościeli.
Wyjrzałem przez okno.
And watch you as you fade away
Into the streets
Słowa, które wypowiedzieliśmy
/ Align = "left" /
Nigdy nie wypełnili swojej misji.
'Cause you left me much too soon
I can ' t stand losing you
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Błagam cię, nie załamuj się.
Co trwało tak długo, aby zbudować
I can ' t stand losing you
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Błagam cię, nie załamuj się.
Co trwało tak długo, aby zbudować
I cry out in anger
Ale w czym to pomaga?
'Cause when I think of who' s to blame
Mogę myśleć tylko o sobie.
I still feel this passion
You don ' t seem to care
Staram się to ignorować, ale to jasne.
Nasza miłość zniknęła w powietrzu
I can ' t stand losing you
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Błagam cię, nie załamuj się.
Co trwało tak długo, aby zbudować
I can ' t stand losing you
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Błagam cię, nie załamuj się.
Co trwało tak długo, aby zbudować
I can ' t stand losing you
I can ' t stand losing you
Still I ' m losing you
Wysłałem ci list.
Mam jednego w zamian.
Nie mogłem uwierzyć w to, co przeczytałem.
Wygląda na to, że w końcu się nauczyłeś.
"Baby forgive me"
Byłam taka głupia.
I want to come back and baby, this time
Będę trzymał się zasad.»
I can ' t stand losing you
Nie mógłbym bez ciebie żyć.
Błagam cię, nie załamuj się.
Co trwało tak długo, aby zbudować
I can ' t stand losing you
Nie mógłbym bez ciebie żyć, dziewczyno.
Błagam cię, nie załamuj się.
Co trwało tak długo, aby zbudować
I can ' t stand losing you
Couldn ' t live without you
Don ' t break down
I can ' t stand losing you
Couldn ' t live without you
Don ' t break down