Fate — Point Of No Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Point Of No Return", wykonawca: Fate.
Tekst piosenki
There’s a fire deep inside
As I race across the sky
A million light years maybe more
In a wink of an eye
Climbed a mountain so high
And I dived the deepest sea
When I think I’m in control
I lose the power in me
Yes indeed
Is it pain or is it thrills
Is it a demon in my soul
I see the fires of hell
But I never felt so cold
I broke the speed of sound
Flying up the Milky Way
Thought it was imagination
So I couldn’t help but say
You got to let me know
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
Feel the energy inside
Oh lord! It drove me wild
But like Samson with Delilah
I was just a child
Felt I had the universe
In the palm of my hand
Need a simple explanation
One that I can understand
You got to let me know
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
I was looking in the mirror
Staring at myself
Searched beyond the vision
Found somebody else
You can only feel pleasure
If you’ve experienced pain
I don’t know where I am
But here I go again
You got to let me know
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a fire deep inside
As I race across the sky
A million light years maybe more
W mgnieniu oka
Climbed a mountain so high
I zanurzyłem najgłębsze morze
When I think I ' m in control
I lose the power in me
W rzeczy samej.
Czy to ból czy dreszczyk emocji
Czy to demon w mojej duszy
Widzę ognie piekielne
Ale nigdy nie było mi tak zimno.
I broke the speed of sound
Flying up the Milky Way
Myślałem, że to wyobraźnia.
Więc nie mogłem nie powiedzieć
You got to let me know
Czy to naprawdę miłość, którą czuję w środku?
Wtedy Strona się odwróciła.
Is it really love that I just can ' t hide
Przekroczyłem punkt bez powrotu.
Feel the energy inside
O Boże! Doprowadzało mnie to do szaleństwa.
Ale jak Samson z Delilah
Byłem tylko dzieckiem.
Czułem, że mam wszechświat
In the palm of my hand
Potrzebuję prostego wyjaśnienia.
One that I can understand
You got to let me know
Czy to naprawdę miłość, którą czuję w środku?
Wtedy Strona się odwróciła.
Is it really love that I just can ' t hide
Przekroczyłem punkt bez powrotu.
Patrzyłem w lustro.
Gapię się na siebie.
Searched beyond the vision
Znalazłem kogoś innego.
You can only feel pleasure
Jeśli u pacjenta wystąpił ból
Nie wiem, gdzie jestem.
But here I go again
You got to let me know
Czy to naprawdę miłość, którą czuję w środku?
Wtedy Strona się odwróciła.
Is it really love that I just can ' t hide
Przekroczyłem punkt bez powrotu.
Czy to naprawdę miłość, którą czuję w środku?
Wtedy Strona się odwróciła.
Is it really love that I just can ' t hide
Przekroczyłem punkt bez powrotu.