Fates Warning — Don't Follow Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Follow Me", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
through another late night confession
told to a captive audience
and YOU listen with your ear to the door
waiting for pearls of wisdom to fall
like open secrets overheard
through the cracks in the wall
with calculated candor YOU play the part
of a trusted confidant
moving closer for a better view
looking for more than eyes can see
on the tattered pages
of an open diary
if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t ask me and if YOU want to know
where we’re going
keep your distance
and don’t follow me like an old friend with nothing left to say
you’ll find i’m not who YOU thought i’d be as YOU contemplate the silence
waiting for pearls of wisdom to fall
from the still uncertain heart
that beats behind the wall
if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t ask me and if YOU want to know
where we’re going
keep your distance
and don’t follow me if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t ask me and if YOU want to know
where we’re going
keep your distance
and don’t follow me if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t follow me
Tłumaczenie tekstu piosenki
przez kolejną nocną spowiedź
"told to a captive audience"
i wsłuchujesz się uchem w drzwi
waiting for pearls of wisdom to fall
"like open secrets"
through the cracks in the wall
/ align = "left" /
zaufanego powiernika
coraz bliżej dla lepszego widoku
looking for more than eyes can see
on the tattered pages
of an open diary
jeśli chcesz wiedzieć
just what I see
spójrz na siebie.
i nie pytaj mnie.
where we ' re going
zachowaj dystans.
i nie idź za mną jak stary przyjaciel, który nie ma nic do powiedzenia.
przekonasz się, że nie jestem tym, kim myślałaś, że będę, kiedy kontemplujesz ciszę.
waiting for pearls of wisdom to fall
from the still uncertain heart
that beats behind the wall
jeśli chcesz wiedzieć
just what I see
spójrz na siebie.
i nie pytaj mnie.
where we ' re going
zachowaj dystans.
i nie idź za mną jeśli chcesz wiedzieć
just what I see
spójrz na siebie.
i nie pytaj mnie.
where we ' re going
zachowaj dystans.
i nie idź za mną jeśli chcesz wiedzieć
just what I see
spójrz na siebie.
and don ' t follow me