Fates Warning — Eye To Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye To Eye", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
I saw YOU once again last night
through a sea of sullen faces
admiring eyes following
the path that the spotlight traces
eye to eye
and the miles still divide
eye to eye
what was it YOU saw last night
when YOU gave yourself to me was it the thread of a common bond
or the touch of cold reality
eye to eye
and the miles still divide
we can move each other to tears
but we can’t see
eye to eye
and the miles still divide
each of us alone in silence
when we meet
eye to eye
all we can really share
is the coldness we feel
and the silent memory
of the moment we met
eye to eye
and the miles still divide
we can move each other to tears
but we can’t see
eye to eye
and the miles still divide
each of us alone in silence
when we meet
eye to eye
and the miles still divide
we can move each other to tears
but we can’t see
eye to eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię wczoraj po raz kolejny.
przez morze ponurych twarzy
podziwianie oczu
the path that the spotlight traces
oko w oko
# and the miles still divide #
oko w oko
co widziałeś zeszłej nocy?
kiedy mi się oddałeś, czy to była wspólna więź?
czy dotyk zimnej rzeczywistości
oko w oko
# and the miles still divide #
możemy się wzruszyć do łez
ale nie widzimy
oko w oko
# and the miles still divide #
każdy z nas sam w ciszy
when we meet
oko w oko
all we can really share
czy czujemy chłód
i cicha pamięć
of the moment we met
oko w oko
# and the miles still divide #
możemy się wzruszyć do łez
ale nie widzimy
oko w oko
# and the miles still divide #
każdy z nas sam w ciszy
when we meet
oko w oko
# and the miles still divide #
możemy się wzruszyć do łez
ale nie widzimy
oko w oko