Fates Warning — Island in the Stream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island in the Stream", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
have you stood at the edge of the world
where the sea and sky collide
looked out to a distant horizon
and dreamed of drifting away
have you stood beneath a troubled sky
and watched the dark clouds gathering
closed your eyes to the threatening tide
and woke to another day
feel the cold winds all around you
let the night circle and surround you
breath deep the darkness that drowns you
let your imagination take you
to where your sleepless mind rests
to where your thoughts all run free
to your island in the stream
where you can dream at the edge of the world
to where your restless minds will sleep
to where our hearts will run free
to our island in the stream
where we can dream at the edge of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy stałeś na krańcu świata
where the sea and sky collide
spojrzał na odległy horyzont
i marzył o dryfowaniu
czy stałeś pod niespokojnym niebem
i patrzyłem jak ciemne chmury zbierają się
zamknęłaś oczy na groźny przypływ
i obudziłem się do innego dnia
feel the cold winds all around you
niech noc krąży i otoczy Cię
oddychaj głęboko ciemność, która Cię topi
niech twoja wyobraźnia zabierze cię
to where your sleepless mind rests
to where your thoughts all run free
to your island in the stream
where you can dream at the edge of the world
tam gdzie wasze niespokojne umysły będą spać
tam, gdzie nasze serca będą wolne
to our island in the stream
where we can dream at the edge of the world