Fates Warning — Misfit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misfit", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
He was the sun of champion,
a proud Olympian.
Taught his boy all the tricks
he’d ever need to win.
The games were fierce as battle,
not for ordinary man.
A man born of royal blood
must live by sword in hand.
This one not so lucky,
as he fell to his knees.
Suddenly inflicted,
deranged with disease.
His father act with fury,
you must not scorn his name.
Cast him to the forest,
return never again.
The nights cold and darkened
as the boy turned into man.
Took shelter in the jackyl’s den,
the cave Tartarean.
Confronted by the serpent
now your soul belongs to me.
For your health and strength,
sell your soul and you’ll go free.
Eager to accept the bribe,
for revenge in his mind.
Dawn reflect from the blade,
the forest left behind.
His strength grew with every stride,
he was healthy as an ox.
No one would stop him.
You live by the sword,
and die by the sword.
Avenge everyone in your way.
Condemning a Misfit
for innocence his sin.
His blade will avenge you someday.
He’s a Misfit.
He’s a Misfit.
Defeating every wild beast
and swordsman in the ring.
Victor of the main event
wed daughter of the king.
He glances to the throne
where sits the royal regime.
The king who cast the misfit died,
his father reigned supreme.
The charge begins, first pass is made
the serpent’s face revealed.
Time has come to meet his fate,
The bribe kept concealed.
He casts his blade with vengeance
and pierced his father’s soul.
Satan would take him.
You live by the sword,
and die by the sword.
Avenge everyone in your way.
Condemning a Misfit
for innocence his sin.
His blade will avenge you someday, oh no.
He’s a Misfit.
Misfit, Misfit, he’s a Misfit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był słońcem mistrza,
dumny olimpijczyk.
Nauczył swojego chłopca wszystkich sztuczek.
musiałby wygrać.
Gry były zacięte jak bitwa,
nie dla zwykłego człowieka.
Człowiek zrodzony z królewskiej krwi
musi żyć mieczem w ręku.
Ten nie ma tyle szczęścia.,
upadł na kolana.
/ Align = "left" / ,
obłąkany chorobą.
Jego ojciec działał z furią.,
nie możesz gardzić jego imieniem.
Rzućcie go do lasu.,
nigdy więcej nie wracaj.
Noce zimne i mroczne
gdy chłopiec zmienił się w mężczyznę.
Schroniłem się w jaskini jackyla.,
Jaskinia Tatarska.
/ Align = "left" / Linear
teraz twoja dusza należy do mnie.
Dla zdrowia i siły,
sprzedaj swoją duszę, a będziesz wolny.
Chętni do przyjęcia łapówki,
dla zemsty w jego umyśle.
Świt odbija od ostrza,
pozostawiony Las.
Jego siła rosła z każdym krokiem,
był zdrowy jak wół.
Nikt by go nie powstrzymał.
Żyjesz mieczem,
i zginąć od miecza.
Pomścij wszystkich na swojej drodze.
/ Align = "left" /
za niewinność jego grzech.
Jego ostrze kiedyś cię pomści.
To Odmieniec.
To Odmieniec.
Pokonanie każdej dzikiej bestii
i szermierz na ringu.
Zwycięzca turnieju głównego
poślubił córkę króla.
Patrzy na tron.
gdzie siedzi Królewski reżim.
Król, który rzucił Odmieńca zmarł,
jego ojciec rządził najwyższym.
/ Align = "left" /
twarz węża odsłonięta.
Nadszedł czas, by spotkać jego los.,
Łapówka była ukryta.
Rzuca swoje ostrze z zemstą
i przebił duszę ojca.
Szatan by go zabrał.
Żyjesz mieczem,
i zginąć od miecza.
Pomścij wszystkich na swojej drodze.
/ Align = "left" /
za niewinność jego grzech.
Jego ostrze kiedyś cię pomści, o nie.
To Odmieniec.
Odmieniec, Odmieniec, on jest odmieńcem.