Fates Warning — Monument tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monument", wykonawca: Fates Warning.

Tekst piosenki

there’s a blind desire there’s a drive
there’s a need to leave some lasting feat
something to hold, something to keep
a monument to complete
there’s a written page there’s a book
there’s a search for something to say
something to share, something to speak
a monument to convey
is it fiction, is it confession
is it passion or just a profession
is it performance, is it expression
is it passion or just an obsession
there’s a photograph there’s a frame
there’s a time, a moment to confine
something to save, something to see
a monument to enshrine
is it performance, is it expression
is it passion or just a profession
is it fiction, is it confession
is it passion or just an obsession
there’s an empty room there’s a blank page
there’s a picture left incomplete
something is lost, something remains
a monument to defeat
is it fiction, is it confession
is it passion or just a profession
is it performance, is it expression
is it passion or just an obsession

Tłumaczenie tekstu piosenki

# There 's A blind desire # # there' s a drive #
there ' s a need to leave some lasting feat.
something to hold, something to keep
Pomnik do ukończenia
tam jest spisana strona tam jest książka
"there' s a search for something to say"
coś do podzielenia się, coś do powiedzenia
pomnik ofiar
czy to fikcja, czy wyznanie?
czy to pasja, czy tylko zawód?
czy to performance, czy to expression
czy to pasja czy tylko obsesja
jest zdjęcie, jest ramka.
there ' s a time, a moment to confine
something to save, something to see
Pomnik Ofiar Zbrodni Katyńskiej
czy to performance, czy to expression
czy to pasja, czy tylko zawód?
czy to fikcja, czy wyznanie?
czy to pasja czy tylko obsesja
jest pusty pokój jest pusta strona
obraz jest niekompletny.
coś jest stracone, coś pozostaje
pomnik klęski
czy to fikcja, czy wyznanie?
czy to pasja, czy tylko zawód?
czy to performance, czy to expression
czy to pasja czy tylko obsesja