Fates Warning — Part Of The Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part Of The Machine", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
Just another face in the crowd
Wandering towards obscurity.
Driven by the dull desires
Of a worn out routine.
Stagnant in the suffocating silence
Of emotional exile,
A fugitive from freedom
Surrenders to mediocrity.
A helpless voice
Starting to sink.
You could make a choice
But you never learned to think
Weary and weakened
Victims fall prey
To vague ideals
And passionless play.
Systematic spontaneity
In synchronized society.
Immersed in the cause
And the call of the day,
Sacrificed inner needs
Give way.
To shared individuality
In collective reality.
A spirit of belonging
Satisfies your longing
But the truth is never seen.
False sense of freedom grows
But dependency shows
Your part of the machine.
A hopeless choice,
Searching for someone real.
You could find that voice
But you never learned to feel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just another face in the crowd
Wędrując w stronę mroku.
Napędzany przez nudne pragnienia
Zużytej rutyny.
Stagnant in the suffocating silence
Of emotional exile,
Uciekinier z wolności
Poddaje się przeciętności.
Bezradny głos
Zaczyna tonąć.
Możesz dokonać wyboru.
Ale nigdy nie nauczyłeś się myśleć
Znużony i osłabiony
Ofiary padają ofiarą
Za niejasne ideały
I gra bez pasji.
Podział systematyczny
W zsynchronizowanym społeczeństwie.
/ Align = "left" /
And the call of the day,
/ Align = "left" /
Z drogi.
Za wspólną indywidualność
W zbiorowej rzeczywistości.
Duch przynależności
Zaspokaja Twoją tęsknotę
Ale prawdy nigdy nie widać.
False sense of freedom grows
/ Align = "left" /
Twoja część maszyny.
Beznadziejny wybór,
Szukam kogoś prawdziwego.
You could find that voice
Ale nigdy nie nauczyłeś się czuć.