Fates Warning — Quiteus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiteus", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
From sleeping visions
Daily were torn
In waking hours
Hopes our forlorn
Is all we do and all we dream
Doomed to drown in a hopeless stream?
Wishing life were made of lasting visions
In eternal sleep
And if that rest were filled with sorrow
Still we’d sleep
In the madness of a silent eternity
We’d find solace in
False visions that protect us
From reality
Enter ivory gates through midnight skies
Daylight dreamers in private parades
Perform before perpetual dawn
As dusk engulfs the gate of horn
Ivory towers appear beyond the gate
Invisible fortresses of escape
Traversed by ramparts made of hopes and fears
Impervious to reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
From sleeping visions
Daily were torn
In waking hours
Hopes our forlorn
Is all we do and all we dream
Skazany na utopienie w beznadziejnym strumieniu?
/ Align = "left" /
In eternal sleep
I gdyby reszta była przepełniona smutkiem
Still we ' d sleep
In the madness of a silent eternity
Znajdziemy ukojenie w
Fałszywe wizje, które nas chronią
From reality
Enter ivory gates through midnight skies
Daylight dreamers in private parades
Wystąpili
As dusk engulfs the gate of horn
Wieże z Kości Słoniowej pojawiają się poza bramą
Niewidzialne fortece ucieczki
Traversed by ramparts made of hopes and fears
Nieprzepuszczalny dla rzeczywistości