Fates Warning — Traveler in time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traveler in time", wykonawca: Fates Warning.
Tekst piosenki
Old man time, Wisdom and Rhyme
Seeker of reason, reaper of time
Born to a spell he walks the beaten path
To hell, rusty shackles of time burden his mind
Once on his side time turns to defy.
In a flash of the lightning he’s come and gone.
The clock strikes the hours, he climbs to the belfry
As he’s done a thousand hours before.
Many dark years, not a vacant hour through
War and fear had the bell been ever strayed,
Hypnotized rhythmic pendulum synchronized
With the beat of the old man’s heart.
Man or machine he’s living a dream
Forever the clock lives so does he Faces below fade with seasons of long ago
Forever awake in his brass bed.
Who holds the key.
It’s all a matter of time, is there reason
Or Rhyme — is there?
Traveler in time another left
Behind — you are
Tangled in the web of time you’ve
Swallowed the pill of illusion.
Writings so clear on the wall you
Waste in seclusion
Mirror reflects the mark of the crowfoot
In his eyes now he realize.
Nearing his hour he climbs to the belfry
As he’s done a thousand hours before
Moon of blue is in the sky
West wind he whispers why
Sacrifice living for life his perpetual vice
Lonely win blows through his empty soul.
He cries a river of tears on the clock below
Nothings forever and time will tell
His tears rust the clock and he died as well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staruszek czas, mądrość i rymowanka
Poszukiwacz rozumu, Żniwiarz czasu
Born to a spell he walks the beated path
Do piekła, zardzewiałe kajdany czasu obciążają jego umysł
Raz po jego stronie CZAS się przeciwstawia.
W mgnieniu oka pojawił się i zniknął.
Zegar wybija godziny, wspina się na dzwonnicę.
Tak jak robił to już tysiąc godzin wcześniej.
Many dark years, not a vacant hour through
War and fear had the bell been ever strayed,
Hipnotyzowane wahadło rytmiczne synchronizowane
Z biciem serca staruszka.
Man or machine he ' s living a dream
/ Align = "left" /
Na zawsze obudzony w mosiężnym łóżku.
Kto trzyma klucz.
To tylko kwestia czasu.
Albo rymować?
/ Align = "left" /
Behind-you are
Zaplątałeś się w sieć czasu
Połknąłem pigułkę iluzji.
/ Align = "left" /
Odpady w odosobnieniu
Lustro odbija znak crowfoot
W jego oczach teraz zdaje sobie sprawę.
Zbliża się godzina, wspina się na dzwonnicę.
Tak jak robił to już tysiąc godzin wcześniej.
Księżyc niebieski jest na niebie
West wind he whispers why
Poświęca życie dla życia jego wieczną występek
Samotna Wygrana przebija jego pustą duszę.
He cries a river of tears on the clock below
"Nothings forever and time will tell"
Jego łzy rdzą zegar i on też umarł.