Father John Misty — Everyman Needs A Companion tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyman Needs A Companion", wykonawca: Father John Misty.

Tekst piosenki

Everyman needs a companion
Someone to turn his thoughts to
I know I do
Everyman needs a companion
Someone to console him
Like I need you
Oh, oh
John the Baptist took Jesus Christ
Down to the river on a Friday night
They talked about Mary like a couple of boys
With nothing to lose, too scared to try
Everyman needs a companion
Someone to turn his thoughts to
I know I do
Everyman needs a companion
Someone to console him
Like I need you, oh
Oh, oh
Joseph Campbell and The Rolling Stones
Couldn’t give me a myth, so I had to write my own
Like I’m hung up on religion, though I know it’s a waste
I never liked the name Joshua, I got tired of J
Everyman needs a companion
Someone to console him
Like I need you
Oh, oh
Oh, oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everyman needs a companion
Kogoś, do kogo mógłby się zwrócić.
I know I do
Everyman needs a companion
Kogoś, kto go pocieszy.
Like I need you
Oh, oh
Jan Chrzciciel wziął Jezusa Chrystusa
Down to the river on a Friday night
Mówili o Mary jak o chłopcach.
Nie mając nic do stracenia, zbyt przerażony by spróbować
Everyman needs a companion
Kogoś, do kogo mógłby się zwrócić.
I know I do
Everyman needs a companion
Kogoś, kto go pocieszy.
Like I need you, oh
Oh, oh
Joseph Campbell and The Rolling Stones
Nie mogłem dać mi mitu, więc musiałem napisać własny.
Jakbym był przywiązany do religii, choć wiem, że to strata.
Nigdy nie lubiłem imienia Joshua, miałem dość J
Everyman needs a companion
Kogoś, kto go pocieszy.
Like I need you
Oh, oh
Oh, oh