Father John Misty — Misty's Nightmares 1 & 2 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misty's Nightmares 1 & 2", wykonawca: Father John Misty.

Tekst piosenki

No crickets, no creatures are a stirring
On the last night of the Chinese year
I need a warm hand over the water
Ever since I lost mine in the fireworks disaster
Now I lay up wide awake
Gonna take my life
Gonna take my life back one day
Now I’m watching you changing the mirror
And I’m unable to move
When all my girlfriends appear in the doorway
I don’t know how they got here
I don’t know what to say about this
And they all go that way
Gonna take my life
Gonna take my life back one day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma świerszczy, nie ma stworzeń, które by się mieszały.
/ Align = "left" /
Potrzebuję ciepłej ręki nad wodą.
Odkąd straciłem swoją w katastrofie fajerwerków
Now I lay up wide awake
Gonna take my life
Pewnego dnia odzyskam swoje życie.
Teraz patrzę, jak zmieniasz lustro.
I nie mogę się ruszyć.
Kiedy wszystkie moje dziewczyny pojawiają się w drzwiach
Nie wiem, jak się tu dostali.
Nie wiem, co o tym powiedzieć.
I wszyscy idą w tamtą stronę.
Gonna take my life
Pewnego dnia odzyskam swoje życie.