Father John Misty — Tee Pees 1-12 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tee Pees 1-12", wykonawca: Father John Misty.
Tekst piosenki
Well, you took me to the movies, you took me to the dance
You took me to your warehouse tied up in the back of your van
You said, «whip it out,» and I started to shout
«I'm in love with a woman again!»
Well, you took me to your office, we went to meet your folks
We went out to the garden shed where you took off all my clothes
And I was terrified by the look in your eyes
But there’s a lot to loving I don’t know
Well, you took me to the ceremony to sweat out all my fear
Came across a cosmic serpent with hands woven into his hair
If he’s my spirit guide, I’m gonna stay inside
I’m never sleeping in a teepee again
No no, no no no no no!
(Scatting)
Well, you asked me where I came from in the middle of round ten
I thanked you for the compliment before you clarified what you meant
You said, «What the hell are you doing here?
There’s a prowler in my apartment»
Trout Fishing in America made me go and buy a pole
But by the time I got around to reading the book
I was a celebrated deep sea pro
Was drinking greyhounds way below the ground
On my very own TV show
Well, we went to get some work done, so our faces finally matched
The doctor took one look at me and took a skin graft out of my ass
If this is what it takes to take you on a date
I’m gonna put my member behind glass
If I make it out alive of Hollywood and Vine
I’ll build a cabin up in the Northwest
No no, no no no no no!
(Scatting)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, you took me to the film, you took me to the dance
Zabrałeś mnie do swojego magazynu, związanego na tyłach twojego Vana.
Powiedziałeś "whip it out", a ja zacząłem krzyczeć
"I' m in love with a woman again!»
Zabrałeś mnie do biura, poszliśmy spotkać się z twoimi rodzicami.
Poszliśmy do szopy ogrodowej, gdzie zdjęłaś wszystkie moje ubrania.
I byłam przerażona twoim spojrzeniem.
But there 's a lot to loving I don' t know
Cóż, zabrałeś mnie na ceremonię, żeby wypocić cały mój strach.
Natknął się na kosmicznego węża z rękami utkanymi we włosach
Jeśli to mój duchowy przewodnik, zostanę w środku.
Już nigdy nie będę spał w tipi.
Nie, Nie, Nie, Nie!
(Scatting)
Pytałeś, skąd pochodzę w połowie rundy dziesiątej.
Podziękowałem ci za komplement, zanim wyjaśniłeś, co miałeś na myśli.
Powiedziałeś: "co ty tu robisz?
W moim mieszkaniu jest prowler.»
Łowienie pstrągów w Ameryce zmusiło mnie do kupna wędki.
Ale zanim zdążyłem przeczytać książkę
Byłem sławnym deep sea pro
Pił chartów pod ziemią.
W moim własnym programie telewizyjnym
Poszliśmy popracować, więc nasze twarze w końcu pasują.
Lekarz spojrzał na mnie i wyjął mi przeszczep skóry z dupy.
Jeśli to jest to czego potrzeba by zabrać cię na randkę
I ' m gonna put my member behind glass
If I make it out alive of Hollywood and Vine
Zbuduję domek na północnym zachodzie.
Nie, Nie, Nie, Nie!
(Scatting)