Fatoumata Diawara — Bakonoba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bakonoba", wykonawca: Fatoumata Diawara.
Tekst piosenki
An b’an da don kumala
An kana da don kuma bèe la
An b’an da don kumala
An kana da don kuma dòw la
An k’an da bò kuma dòw la
Nin kèra cènin dò ye dumuniba kè kun kad’a ye
N’a ye suman min tèmètò ye, fo ale ko dò dun
N’a ye dumuni tèmètò ye, fo ale ko nènèèhen
A bòla muso de kò sa, a taara ni muso y’a ka so
Denminsènw nyè dal’a kan
Olu bèe ko a ma
Olu bèe kulela
Bakònòba
U ko a ma babakònòba ye baba x4
Nin kèra cènin dò ye dumuni bakè kun kad’a ye
N’a ye suman min tèmètò ye, fo ale ko dò dun
N’a ye dumuni tèmètò ye, fo ale ko nènèè
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ban da Don Kumala,
Cana da Don kuma, be-
BA, ban da Don Kumala,
Cana da Don kuma,
Kana da kuma, kana da Don kuma, kana da kuma, kana da kuma, Kana Kana, Kena Kena,
Nin-Kera-Kenin-Dor-damuniba, serce, Kunai RAM am-kan.
Jesteś Suman min tameto znany, kłamstwo, idź do Ko Dor Dong.
Jesteś dumuni tameto, kłamstwo, chodź,
dawać,
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, dalej!
Jesteś Suman min tameto znany, kłamstwo, idź do Ko Dor Dong.
Jesteś dumuni tameto, kłamiesz, chodź do mnie.