Fats Waller — Am I In Another World? (12-16-37) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I In Another World? (12-16-37)", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
Am I in another world?
I’m afraid to look around me!
Am I in another world?
Can it be that love has found me?
What is this thrill
This strange delight
That my heart has never known
Until tonight, maybe until tonight?
Am I in another world?
Did I throw a lucky seven?
Have I suddenly been hurled
Into my idea of heaven?
I hate to wake, wake, wake at break of dawn, yeah
Out of a dream, dream, dream and find you gone, gone, gone!
Am I in another world, baby
Or am I just in love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jestem w innym świecie?
Boję się rozejrzeć!
Czy jestem w innym świecie?
Czy to możliwe, że miłość mnie znalazła?
What is this thrill
This strange delight
Że moje serce nigdy nie wiedziało
Do wieczora, może do wieczora?
Czy jestem w innym świecie?
Rzuciłem szczęśliwą siódemkę?
Czy nagle zostałem rzucony?
Do mojego wyobrażenia o niebie?
I hate to wake, wake, wake at break of dawn, yeah
Ze snu, snu, snu i znaleźć cię nie ma, nie ma, nie ma!
Am I in another world, baby
Czy po prostu jestem zakochana?