Fats Waller — How Can You Face Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can You Face Me?", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
How can you face me After what I’ve gone through
All on account of you
Tearing my heart in two?
Woman, have you no conscience
How could you be so bold?
Why have you grown so cold
After the lies you told?
No one now seems to be on the level
Since I’ve found out that my angel was just a dog
Known as the devil
Why does I love ya, hon
Why did you teach me how?
After you broke each vow
How can you face me now?
Oh you dirty dog, get out in the street
Get out, get out
How can you face me now?
No, I didn’t go there last night
No, I didn’t go there, neither
I went to the other place
Yeah, don’t you talk back to me, shut up Well alright, take you dog goin' on the street
Yeah, get out, just get up, keep goin'
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz spojrzeć mi w oczy po tym, co przeszłam?
Wszystko przez Ciebie.
Rozerwać moje serce na pół?
Kobieto, nie masz sumienia
Jak mogłeś być tak śmiały?
Dlaczego stałeś się taki zimny
Po twoich kłamstwach?
Nikt teraz nie wydaje się być na poziomie
Odkąd dowiedziałam się, że mój anioł to tylko pies.
Znany jako diabeł
Why does I love ya, hon
Dlaczego mnie tego nauczyłeś?
Po złamaniu każdej przysięgi
Jak możesz mi teraz stawić czoła?
Oh ty brudny psie, wyjdź na ulicę
Wynocha, Wynocha!
Jak możesz mi teraz stawić czoła?
Nie, Nie byłem tam zeszłej nocy.
Nie, ja też tam nie byłem.
Poszedłem do innego miejsca.
Tak, nie pyskuj mi, Zamknij się dobrze, zabierz psa na ulicę
Yeah, get out, just get up, keep goin'
Tak.