Fats Waller — How Long Has This Been Going On ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long Has This Been Going On ?", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
I could cry salty tears
Where have I been all these years?
Little wow, tell me now
How long has this been goin' on?
There were chills up my spine
And some thrills I can’t define
Listen sweet, I repeat
How long has this been goin' on?
Oh, I feel that I could melt
Into heaven I’m hurled
I know how Columbus felt
Finding another world
Kiss me once, then once more
What a dunce I was before
What a break, for heaven’s sake
How long has this been goin' on?
Let me dream that it’s true
Kiss me twice, then once more
That makes thrice, let’s make it four
What a break, for heaven’s sake
How long has this been goin' on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I could cry salty tears
Gdzie byłem przez te wszystkie lata?
Little wow, tell me now
Jak długo to trwa?
Były dreszcze w moim kręgosłupie
And some thrills I can ' t define
Słuchaj słodki, powtarzam
Jak długo to trwa?
Oh, I feel that I could melt
"Into heaven I 'm hurled"
Wiem, jak czuł się Kolumb.
Finding another world
Pocałuj mnie raz, potem jeszcze raz
Ale ze mnie Kretyn.
Co za przełom, na miłość boską.
Jak długo to trwa?
Let me dream that it ' s true
Pocałuj mnie dwa razy, potem jeszcze raz.
To daje trzy, niech będzie cztery.
Co za przełom, na miłość boską.
Jak długo to trwa?