Fats Waller — Pent Up In A Penthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pent Up In A Penthouse", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
Say all pent up in a penthouse
Table laid ready for two
Our date was at seven
It’s now past eleven
Oh baby, what’s happened to you?
All pent up in a penthouse
Cocktails are ready to shake
Dinner’s untasted, the evening’s been wasted
Is this your idea of a break?
Say I keep phoning your apartment
Keep on getting no reply
How long must I wait
While you celebrate
With some other lucky guy?
All pent up in a penthouse
By midnight if you don’t arrive
Say, I’ll rush to the window
I’ll throw the table
The dinner, the cocktails, the orchids, and maybe myself
Down to the sidewalk
Turn left
On Riverside Drive
Send me on out there
In the morning
Yes, yes
Say all pent up in a penthouse
By midnight if you don’t arrive
Say I’ll rush to the window
I’ll throw the table
The dinner, the cocktails, the orchids, and maybe myself
Down to the sidewalk, turn left, yeah
On Riverside Drive
Yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say all stłumiony up in a penthouse
/ Align = "left" /
Nasza randka była o siódmej.
Jest już po jedenastej.
Kochanie, co ci się stało?
/ Align = "left" /
Koktajle gotowe do potrząśnięcia
Obiad nie jest usmażony, wieczór jest zmarnowany.
To twój pomysł na przerwę?
Powiedz, że ciągle dzwonię do Twojego mieszkania.
"Keep on getting no reply"
How long must I wait
While you celebrate
Z innym szczęściarzem?
/ Align = "left" /
Do północy, jeśli nie przyjedziesz.
Say, I ' ll rush to the window
Rzucę stołem.
Kolacja, koktajle, orchidee i może ja.
Down to the sidewalk
Skręć w lewo
Na Riverside Drive
"Send me on out there"
In the morning
Tak, tak.
Say all stłumiony up in a penthouse
Do północy, jeśli nie przyjedziesz.
Say I ' ll rush to the window
Rzucę stołem.
Kolacja, koktajle, orchidee i może ja.
Down to the sidewalk, turn left, yeah
Na Riverside Drive
Tak.