Fats Waller — Twenty-Four Robbers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty-Four Robbers", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
Last night, night before
Twenty-four robbers came to my door
Opened the door and let them in
I hit 'em in the head with a bottle of gin
Just can’t, understand
Twenty-four robbers fighting one man
One of them took the silverware
It wasn’t very good, so I really don’t care
I’m gonna warn you (warn you)
I’ll tell you what to do (what to do)
You’d better lock your door (lock your door)
Cause the robbermen might come back again
I can’t sleep, anymore
Put a big chair right by my front door
Got a shotgun and stood it there
To keep the robbers out of my hair
Hit the road unintelligible!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj, przedwczoraj
24 rabusiów podeszło do moich drzwi.
Otworzyłem drzwi i wpuściłem ich.
Walnąłem ich w głowę butelką ginu.
Po prostu nie mogę zrozumieć.
24 rabusiów walczących z jednym człowiekiem
Jeden z nich zabrał srebrną zastawę.
Nie było za dobrze, więc mam to gdzieś.
I ' m gonna warn you (warn you)
I ' ll tell you what to do (what to do)
You ' d better lock your door (lock your door)
Bo robbermanowie mogą wrócić.
Nie mogę już spać.
Postaw wielkie krzesło pod moimi drzwiami.
Mam strzelbę i stoję tam.
By trzymać rabusiów z dala ode mnie.
/ Align = "left" /