Fats Waller — Waiting At The End Of The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting At The End Of The Road", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
Weary of roaming on, yearning to see the dawn
Counting the hours till I can lay down my load
Weary but I don’t mind, knowing that soon I’ll find
Peace and contentment at the end of the road
The way is long, the night is dark
But I don’t mind 'cause a happy lark
Will be singing at the end of the road
I can’t go wrong, I must go right
I’ll find my way 'cause a guiding light
Will be shining at the end of the road
There may be thorns in my path
But I’ll wear a smile
'Cause in a little while
My path will be roses
The rain may fall from up above
But I won’t stop 'cause the ones I love
Will be waiting at the end of the road
I seem to roam through a field
That is snowy white
And through the silent night
A banjo is strumming
come back, I roam no more
A mammy’s heart and a cabin door
Will be open at the end of the road
You’ll hear that old Devil say
«Come on down below»
But you just let him know
You’re heading for Heaven
Come on and climb the Golden Stairs
And all your troubles and all your cares
Will be over at the end of the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znużony wędrówką, pragnąc ujrzeć świt
Counting the hours till I can lay down my load
Znużony, ale nie mam nic przeciwko, wiedząc, że wkrótce znajdę
Pokój i zadowolenie na końcu drogi
The way is long, the night is dark
But I don 't mind' cause a happy Sark
Będzie śpiewał na końcu drogi
I can ' t go wrong, I must go right
I 'll find my way' cause a guiding light
Będzie lśnić na końcu drogi
Na mojej drodze mogą być ciernie.
# But I ' ll wear a smile #
'Cause in a little while
My path will be roses
Deszcz może spaść z góry
But I won 't stop' cause the ones I love
Będzie czekał na końcu drogi
# I seem to roam through a field #
To śnieżnobiałe.
And through the silent night
Banjo brzdąknie
wracaj, Nie będę już włóczył się
A mammy ' s heart and a cabin door
/ Align = "left" /
Usłyszysz, jak stary diabeł mówi
"Come on down below»
Ale po prostu daj mu znać.
You ' re heading for Heaven
Wejdź po Złotych schodach
I wszystkie twoje kłopoty i wszystkie twoje troski
/ Align = "left" /