Fausto — Olha O Fado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olha O Fado", wykonawca: Fausto.
Tekst piosenki
Eu cá sou dos Fonsecas
Eu cá sou dos Madureiras
De ferro e puro sangue
O que me corre nas veias
Nasci da paixão temporal
Do parto dos vendavais
Cresço no fragor da luta
Numa força bruta
P’ra além dos mortais
Mas tenho muitas saudades
Certas penas e desejos
E aquela louca ansiedade
Como um pecado
Meu amor se te não vejo
Olha o fado
Ora é tão vingativo
Ora é tão paciente
Amanhã é comedor
Hoje abstinente
Mentiroso alcoviteiro
Doce e verdadeiro
Uma vez conquistador
Outra vez vencido
Amanhã é navegante
Hoje é desvalido
Sensual aventureiro
Doido e bandoleiro
Eu cá sou dos Fonsecas
Eu cá sou dos Madureiras
De ferro e puro sangue
O que me corre nas veias
Nasci da paixão temporal
Do parto dos vendavais
Cresço no fragor da luta
Numa força bruta
P’ra além dos mortais
Mas tenho muitas saudades
Certas penas e desejos
E aquela louca ansiedade
Como um pecado
Meu amor se te não vejo
Olha o fado
Ora é tão vingativo
Ora é tão paciente
Amanhã é comedor
Hoje abstinente
Mentiroso alcoviteiro
Doce e verdadeiro
Uma vez conquistador
Outra vez vencido
Amanhã é navegante
Hoje é desvalido
Sensual aventureiro
Doido e bandoleiro
Somos capitães
Somos Albuquerques
Nós somos leões
Os lobos do mar
De olhos pregados nos céus
De cima dos chapitéus
Somos capitães
Somos Albuquerques
Nós somos leões
Dos lobos dos mares
E na verdade o que vos dói
É que não queremos ser heróis
Somos capitães
Somos Albuquerques
Nós somos leões
Os lobos do mar
De olhos pregados nos céus
De cima dos chapitéus
Somos capitães
Somos Albuquerques
Nós somos leões
Dos lobos dos mares
E na verdade o que vos dói
É que não queremos ser heróis
Somos capitães
Somos Albuquerques
Nós somos leões
Os lobos do mar
De olhos pregados nos céus
De cima dos chapitéus
(Olha o fado!)
Somos capitães
Somos Albuquerques
Nós somos leões
Dos lobos dos mares
E na verdade o que vos dói
É que não queremos ser heróis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj jestem Fonsecas
Ja tu jestem Madureiras
Żelazo i czysta krew
Co mnie w żyłach
Urodziłem się z chwilowej pasji
Rodzaj Hals"
Rośnie w fragor walki
W brutalnej siły
P ' ra oprócz śmiertelników
Ale tęskniłem za tobą.
Pewne koce i pragnienia
I ten szalony niepokój
Jako grzech
Moja miłość, jeśli cię nie widzę
# Patrz los
A teraz tak mściwy
A teraz tak cierpliwy
Jutro ogr
Dziś sukces w pozostałych abstynencji
Kłamca alcoviteiro
Słodkie i prawdziwe
Raz zdobywca
Po raz kolejny wygrał
Jutro navegante
Dziś desvalido
Zmysłowy poszukiwacz przygód
Gdzie bandoleiro
Jestem tutaj jestem Fonsecas
Ja tu jestem Madureiras
Żelazo i czysta krew
Co mnie w żyłach
Urodziłem się z chwilowej pasji
Rodzaj Hals"
Rośnie w fragor walki
W brutalnej siły
P ' ra oprócz śmiertelników
Ale tęskniłem za tobą.
Pewne koce i pragnienia
I ten szalony niepokój
Jako grzech
Moja miłość, jeśli cię nie widzę
# Patrz los
A teraz tak mściwy
A teraz tak cierpliwy
Jutro ogr
Dziś sukces w pozostałych abstynencji
Kłamca alcoviteiro
Słodkie i prawdziwe
Raz zdobywca
Po raz kolejny wygrał
Jutro navegante
Dziś desvalido
Zmysłowy poszukiwacz przygód
Gdzie bandoleiro
Jesteśmy kapitanami.
Jesteśmy Albuquerque
Jesteśmy lwami
Wilki morza
Oczy czytają w niebie
Z góry z chapitéus
Jesteśmy kapitanami.
Jesteśmy Albuquerque
Jesteśmy lwami
Wilki mórz
I rzeczywiście, że boli
Nie chcemy być bohaterami.
Jesteśmy kapitanami.
Jesteśmy Albuquerque
Jesteśmy lwami
Wilki morza
Oczy czytają w niebie
Z góry z chapitéus
Jesteśmy kapitanami.
Jesteśmy Albuquerque
Jesteśmy lwami
Wilki mórz
I rzeczywiście, że boli
Nie chcemy być bohaterami.
Jesteśmy kapitanami.
Jesteśmy Albuquerque
Jesteśmy lwami
Wilki morza
Oczy czytają w niebie
Z góry z chapitéus
(Patrzy Fado!)
Jesteśmy kapitanami.
Jesteśmy Albuquerque
Jesteśmy lwami
Wilki mórz
I rzeczywiście, że boli
Nie chcemy być bohaterami.