Fausto — Todo Este Céu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Este Céu", wykonawca: Fausto.
Tekst piosenki
Abraça-me bem, cobre meu corpo enfin nesse agasalho
São os teus braços sim, cuida de mim
Basta-me um gesto, porém, abraça-me bem
Bem no teu colo
Chega-me mais a ti, um pouco mais…
Suavemente assim tudo por fim são mágoas que eu consolo bem no teu colo
Todo este céu de pássaros e tons muito assombrados traz o teu ser tão bom,
todo este som, decerras o meu véu…todo este céu
Lançado à Terra sob restingas e ilhéus, nas sombras de asas… Lembram a
ausência de um beijo, um último adeus
Só teu afago me espera lançado à Terra
E qualquer coisa acontece no mais alto dos céus
Qualquer coisa no fundo do meu coração, mas não sei das trevas nem da luz
Pois sem ti não há nem céu nem chão
E se a noite já ronda a minha cruz luz nas trevas, minha paixão
Abraça-me bem, Cobre meu corpo enfin nesse agasalho
São os teus braços sim, cuida de mim
Basta-me um gesto, porém, abraça-me bem
Chega-me mais a ti, um pouco mais…
Suavemente assim tudo por fim são mágoas que eu consolo bem no teu colo
Bem no teu colo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obejmuje mnie, obejmuje moje ciało enfin w tym płaszczu
To twoje ręce, tak, troszczy się o mnie
Po prostu gest mnie jednak przytula-czuję się dobrze
Cóż, twój przyjaciel
Podaj mi do ciebie, trochę więcej…
Starannie więc wszyscy w końcu są ból, który jestem pocieszenie, a twój przyjaciel
Wszystko to niebo, ptaki i odcienie, bardzo zakłopotany przynosi twoje będzie tak samo dobrze,,
cały ten dźwięk, decerras mój welon...całe to niebo
Wydany na ziemię pod restingas i wysp, w cieniu skrzydeł przypominają...
brak pocałunek, ostatnie pożegnanie
Tylko twój uścisk czeka na mnie uruchomiony na Ziemię
I wszystko, co dzieje się na najwyższym z nieba
Każda rzecz, w głębi mojego serca, ale nie wiem, z ciemności, bez światła
Bo bez ciebie nie ma nieba ani ziemi.
A jeśli noc jest już wokół Mój Krzyż światło w ciemności, moja pasja
Obejmuje mnie, obejmuje moje ciało enfin w tym płaszczu
To twoje ręce, tak, troszczy się o mnie
Po prostu gest mnie jednak przytula-czuję się dobrze
Podaj mi do ciebie, trochę więcej…
Starannie więc wszyscy w końcu są ból, który jestem pocieszenie, a twój przyjaciel
Cóż, twój przyjaciel…