Favourite Sons — Hang On, Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hang On, Girl", wykonawca: Favourite Sons.
Tekst piosenki
I was a lonely man in a lonely bar in a lonely city in a lonely world
when she came in on the devils arm
she looked so damn good when she said to me «its not like they said it would be,
lonliness is beautiful strange and free»
the happy families mean nothing me, mean nothing to her, mean nothing at all,
with the happy families you wont find us the rich and the good mean nothing to me, mean nothing to her, mean nothing at all
with the rich and the good you wont find us take my hand, ill do what i can do hang on girl, i know youve grown so tired of your fellow man
we have no friends or money, so lets go honey
no one misses people like you and me i know you dont like precious things
but i’m gonna steal you a diamond ring
and get you out of here forever
oh yea…
take my hand, ill do what i can
hang on girl, i know youve grown so tired of your fellow man!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem samotnym człowiekiem w samotnym barze w samotnym mieście w samotnym świecie
kiedy weszła na rękę diabłów
wyglądała tak cholernie dobrze, kiedy powiedziała do mnie " to nie tak, jak mówili, że to będzie,
samotność jest piękna dziwna i wolna»
szczęśliwe rodziny nic dla mnie nie znaczą, dla niej nic nie znaczą.,
z szczęśliwymi rodzinami nie znajdziesz nas bogaci i dobrzy nic nie znaczą dla mnie, nic nie znaczą dla niej, zupełnie nic nie znaczą
* with the rich and the good you won 't find us * * take my hand, I ll do what i can do * * hang on girl, i know you' ve grown so tired of your bliźnich man *
nie mamy przyjaciół ani pieniędzy, więc chodźmy kochanie.
nikt nie tęskni za takimi jak ty i ja. wiem, że nie lubisz cennych rzeczy.
ale ukradnę ci pierścionek z brylantem.
and get you out of here forever
o tak.…
weź mnie za rękę, zrobię co w mojej mocy.
trzymaj się dziewczyno, wiem, że masz już dość swoich bliźnich!