Fay Lovsky — Jopo's Bicycle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jopo's Bicycle", wykonawca: Fay Lovsky.
Tekst piosenki
I woke up way too early — Uh Oh, the telephone
It’s my lady calling sayin' «Babé I’m so alone
Why dontcha come on over I just gotta see your face
I really miss you baby where ya been all these days»
I said «Baby just a minute cuz I couldn’t stand to wait»
So up, shower, dab of brillantine
The hey Good-Looking gonna see my girl routine, Gonna See My Girl
I got out my bicycle rode all the way uphill
Big truck up ahead of me who’se load began to spill
A man who walked his dog got hit fell down in front of me
The bike wrapped around him, the dog and me
The dog spied a cat an dragged us down an alleyway
I heard a shot — and doggie limped away, Doggie Limped Away
This is trouble city i have got myself into
Somebody is coming — andme i cannot move
Big man with golden tooth is brandishing his gun
Sez «I was waiting for two chinamen but now you’ve spoiled the fun
I diddn’t mean to shoot, but you have forced me to
Man it was in selfdefence — I mean what can you do», What Can You Do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się zbyt wcześnie.
To moja pani dzwoni mówiąc " Babe jestem taka samotna
Po prostu muszę zobaczyć twoją twarz.
I really miss you baby where ya been all these days»
Powiedziałam: "kochanie, tylko chwilę, bo nie mogłam się doczekać.»
So up, shower, dab of brillantine
"Hey Good-Looking gonna see my girl routine, Gonna See My Girl"
I got out my bicycle rode all the way uphill
Duża ciężarówka przede mną, która zaczęła się rozlewać.
Mężczyzna, który wyprowadzał psa, został potrącony, upadł przede mną.
Rower owinięty wokół niego, pies i ja
Pies śledził kota i ciągnął nas po alejce.
I heard a shot-and doggie limped away, Doggie Limped Away
To miasto kłopotów, w które się wpakowałem.
Somebody is coming-and me i cannot move
Wielki człowiek ze złotym zębem wymachuje bronią
Sez " czekałem na dwóch Chińczyków ale teraz zepsułeś zabawę
Nie chciałem strzelać, ale zmusiłeś mnie do tego.
Człowiek to było w obronie własnej-mam na myśli, co możesz zrobić", co możesz zrobić