Faydee — Can't Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Let Go", wykonawca: Faydee.
Tekst piosenki
Can’t can’t can’t go! Can’t can’t can’t go!
Can’t can’t can’t go! Can’t can’t can’t go!
Can’t live a day without you baby, oh no…
If you’re not here I don’t know what I’m living for
You stared right in my eyes and said: Go slow
'Cause you’ve been hurt with that not once but twice before
I I I I, I don’t wanna fi-i-i-ight
You wanna say you trust me love but then you go and change your mind
I I I I, do it every ti-i-i-ime
Just because he hurt you bad it’s in the past
I just wanna love you like that
She said don’t let go
'Cause I’ve been hurt before
Said I’ve been hurt before
Yes, I’ve been hurt before
So I said: oh, no, no, no No, I won’t let you go No, I won’t let you go No, I can’t let you go I can’t let go!
Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night
Swallow my pride and let it die 'cause I I can’t let go Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night
I can’t, I can’t say goodbye, 'cause I I can’t let go Can’t can’t can’t go! Can’t can’t can’t go!
Can’t can’t can’t go! Can’t can’t can’t go!
Nobody seems to understand, why I stay
When I know you’re letting her push at me away
You got me working overtime oh yea
And just to see that witsy smile upon your face
I I I I, I don’t wanna fi-i-i-ight
You wanna say you trust me love but then you go and change your mind
I I I I, do it every ti-i-i-ime
Just because he hurt you bad it’s in the past
I just wanna love you like that
She said don’t let go
'Cause I’ve been hurt before
Said I’ve been hurt before
Yes, I’ve been hurt before
So I said: oh, no, no, no No, I won’t let you go No, I won’t let you go No, I can’t let you go I can’t let go!
Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night
Swallow my pride and let it die 'cause I I can’t let go Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night
I can’t, I can’t say goodbye, 'cause I I can’t let go Can’t can’t can’t go! Can’t can’t can’t go!
Can’t can’t can’t go! Can’t can’t can’t go!
I can’t let go Can’t let can’t let can’t let
I can’t let go even if I tried
I can’t, I can’t sleep at night
Swallow my pride and let it die
'Cause I I can’t let go Even if I tried
I can’t, I can’t sleep at night
I can’t, I can’t say goodbye
'Cause I I can’t let go Can’t live a day without you baby, oh, no…
If you’re not here I don’t know what I’m living for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę nie mogę nie mogę! Nie mogę nie mogę nie mogę!
Nie mogę nie mogę nie mogę! Nie mogę nie mogę nie mogę!
Can ' t live a day without you baby, oh no…
Jeśli cię tu nie będzie, nie wiem, po co żyję.
Spojrzałeś mi prosto w oczy i powiedziałeś:
'Cause you' ve been hurt with that not once but twice before
I I I I, I don ' t wanna fi-i-i-ight
You wanna say you trust me love but then you go and change your mind
Ja, ja, ja, robię to każdego ti-i-i-ime
Tylko dlatego, że cię skrzywdził to już przeszłość.
I just wanna love you like that
She said don ' t let go
'Cause I' ve been hurt before
Powiedział, że już wcześniej byłem ranny.
Tak, już wcześniej byłem ranny.
Więc powiedziałem: Nie, Nie, Nie, Nie pozwolę ci odejść Nie, Nie pozwolę ci odejść Nie, Nie mogę pozwolić ci odejść nie mogę pozwolić odejść!
Nawet gdybym próbował, nie mogę, nie mogę spać w nocy.
Przełknij moją dumę i pozwól jej umrzeć, bo nie mogę odpuścić, nawet gdybym spróbował, nie mogę, nie mogę spać w nocy.
Nie mogę się pożegnać, bo nie mogę odpuścić. Nie mogę nie mogę nie mogę!
Nie mogę nie mogę nie mogę! Nie mogę nie mogę nie mogę!
Nikt nie rozumie, dlaczego zostaję.
Kiedy Wiem, że pozwalasz jej mnie odpychać
Mam Nadgodziny.
And just to see that witsy smile on your face
I I I I, I don ' t wanna fi-i-i-ight
You wanna say you trust me love but then you go and change your mind
Ja, ja, ja, robię to każdego ti-i-i-ime
Tylko dlatego, że cię skrzywdził to już przeszłość.
I just wanna love you like that
She said don ' t let go
'Cause I' ve been hurt before
Powiedział, że już wcześniej byłem ranny.
Tak, już wcześniej byłem ranny.
Więc powiedziałem: Nie, Nie, Nie, Nie pozwolę ci odejść Nie, Nie pozwolę ci odejść Nie, Nie mogę pozwolić ci odejść nie mogę pozwolić odejść!
Nawet gdybym próbował, nie mogę, nie mogę spać w nocy.
Przełknij moją dumę i pozwól jej umrzeć, bo nie mogę odpuścić, nawet gdybym spróbował, nie mogę, nie mogę spać w nocy.
Nie mogę się pożegnać, bo nie mogę odpuścić. Nie mogę nie mogę nie mogę!
Nie mogę nie mogę nie mogę! Nie mogę nie mogę nie mogę!
I can 't let go Can' t let can 't let can' t let
I can ' t let go even if I try
Nie mogę spać w nocy.
Swallow my pride and let it die
'Cause I I can' t let go Even if I tried
Nie mogę spać w nocy.
I can 't, I can' t say goodbye
'Cause I I can' t let go Can ' t live a day without you baby, oh, no…
Jeśli cię tu nie będzie, nie wiem, po co żyję.