Fear Cult — If you're watching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If you're watching", wykonawca: Fear Cult.
Tekst piosenki
I think I've found what I'm looking for...
Behind those eyes and open door...
That vacant stare, which I adore...
I'm your slut, and you're my whore...
Spare yourself the aching heart,
And spare yourself the pain...
Let us just makebelieve
It's yesterday again...
And mother, if you're watching, look away...
And mother if you're wondering,
But don't know what to say...
Mother if you're watching, look away...
Just look away...
I think i found what I'm looking for...
So hit the lights, and shut the door...
Listen carefully, here's the score...
I'm your slut, and you're my whore...
Spare yourself the aching heart,
And spare yourself the pain...
Let us just makebelieve
It's yesterday again...
And mother, if you're watching, look away...
And mother if you're wondering,
But don't know what to say...
Mother if you're watching, look away...
Just look away...
It sometimes makes me sick inside...
Ashamed of a life that I must hide...
I know you'll never understand...
I'm sorry there's no wedding band...
But deep inside there's still that child...
Innocent in a world gone wild...
Obediant of your moral code...
Scarred by a Christian overload...
But still I live by truth and love...
I still have hopes in the above...
I still have interest in the cross...
But mother if you're listening, shut it off...
Mother if you're watching, look away...
Just look away...
Just look away...
Just look away...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba znalazłem to, czego szukałem...
Za tymi oczami i otwartymi drzwiami...
To puste spojrzenie, które uwielbiam...
Jestem twoją dziwką, a Ty moją dziwką...
Oszczędź sobie bólu serca, i oszczędź sobie bólu...
Miejmy nadzieję, że to znowu wczoraj...
Mamo, jeśli patrzysz, odwróć wzrok...
I matka, jeśli się zastanawiasz, ale nie wiem, co powiedzieć...
Mamo, jeśli patrzysz, odwróć wzrok...
Odwróć wzrok...
Chyba znalazłem to, czego szukałem...
Więc zgaś światło i zamknij drzwi...
Słuchaj uważnie, oto wynik...
Jestem twoją dziwką, a Ty moją dziwką...
Oszczędź sobie bólu serca, i oszczędź sobie bólu...
Miejmy nadzieję, że to znowu wczoraj...
Mamo, jeśli patrzysz, odwróć wzrok...
I matka, jeśli się zastanawiasz, ale nie wiem, co powiedzieć...
Mamo, jeśli patrzysz, odwróć wzrok...
Odwróć wzrok...
Czasami robi mi się niedobrze w środku...
Wstydzę się życia, które muszę ukrywać...
Wiem, że nigdy nie zrozumiesz...
Przykro mi, że nie ma obrączki...
Ale głęboko w środku wciąż jest to dziecko...
Niewinny w szalonym świecie...
Posłuszny twojemu kodeksowi moralnemu...
/ Align = "left" / ..
Ale wciąż żyję prawdą i miłością...
Nadal pokładam w tym nadzieje...
Nadal interesuje mnie krzyż...
Ale mamo, jeśli słuchasz, wyłącz to...
Mamo, jeśli patrzysz, odwróć wzrok...
Odwróć wzrok...
Odwróć wzrok...
Odwróć wzrok...