Fear Of Domination — Dead Space tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Space", wykonawca: Fear Of Domination.

Tekst piosenki

Why am I so stuck in here
Lost in space and time
Keep running away from it The unknown enemy
Still at the point of no return
Bypass the rational thinking
No reason
No conclusion
Or even beginning
This is the new beginning
It is so silent
Dead in here
In space no one can hear you scream
Are you willing to die
Just for me Make your mark on eternity
Monsters have taken over my head
Somehow I’m still alive
Mind is drifting away
Floating in dead space
Trying to escape
Make up for the mistake
I have made…
It is so silent
Dead in here
In space no one can hear you scream
Are you willing to die
Just for me Make your mark on eternity
Eyes up to the stars
The salvation awaits
Foreign objects in this world
Continue the malfunction
All the slimy things in my mind
All the things inside
Maybe this one is for someone else
Still the filthy things in my life
All the filth inside
This must be for someone else

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego tak tu utknąłem?
Lost in space and time
Uciekajcie przed nim nieznani wrogowie.
Still at the point of no return
Ominąć racjonalne myślenie
Bez powodu.
Brak wniosków
Lub nawet początek
This is the new beginning
Jest tak cicho.
Dead in here
W kosmosie nikt nie usłyszy twojego krzyku
Czy jesteś gotów umrzeć?
"Just for me Make your mark on eternity"
Potwory zawładnęły moją głową.
/ Align = "left" /
Mind is drifting away
"Floating in dead space"
Trying to escape
/ Align = "left" /
Zrobiłem…
Jest tak cicho.
Dead in here
W kosmosie nikt nie usłyszy twojego krzyku
Czy jesteś gotów umrzeć?
"Just for me Make your mark on eternity"
Oczy do gwiazd
The salvation awaits
Obce obiekty na tym świecie
Kontynuuj awarię
All the slimy things in my mind
All the things inside
Może ten jest dla kogoś innego.
Wciąż plugawe rzeczy w moim życiu
All the filth inside
To musi być dla kogoś innego.