Fearless Motivation — More Than a Game (Sports Motivational Speech) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than a Game (Sports Motivational Speech)", wykonawca: Fearless Motivation.
Tekst piosenki
It’s more than just a game.
It’s everything.
What is your WHY
WHY do you play this game.
WHY do you love this game.
WHY will you FIGHT and DIE for this game???
Is it for the championship.!?
Is it for your team mates.!?
Is it for your coaches?!
Is it for those fans.!?
Who back you DAY after DAY!
You are prepared for this game
You know what the other team is doing
You know the game plan
We’ve put the HARD WORK in all year
NOW IT’S TIME TO GRIND!
NOW IT’S TIME TO SHINE!
When you’re walking down that tunnel
If you’re not going out there to win,
Don’t go out there!
You’ve been waiting your entire life for this moment.
And now that it’s here
Let’s show the world WE ARE PREPARED
WE ARE PREPARED FOR WAR
WE ARE PREPARED FOR BATTLE
WE ARE PREPARED FOR OUR OPPONENT ON THE OTHER SIDE OF THE FIELD
IT DOESN’T MATTER WHO WE FACE
We will fight
We will grind
We will dominate
AND We will WIN!!!
We will WIN this championship.
You’ve been WORKING… You’ve been WORKING… and You’ve been WORKING
To defeat them
To destroy them
So don’t show any weakness
DON’T SHOW ANY PAIN
DON’T EVEN FEEL ANY PAIN
Now it’s time to let them know
We will be victors!
No one will get in the way of this victory
Brothers together
I FIGHT for you.
You FIGHT for me.
Together we FIGHT to WIN!
I’m looking for someone that will dare try to stop me No one can stop me No one can stop my team
No team will stop us If we STAND together
All the hard work we put in WILL SHOW on the field
The field of battle.
Let’s go win this championship!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To coś więcej niż gra.
To wszystko.
What is your WHY
Po co w to grasz?
Dlaczego kochasz tę grę?
Dlaczego chcesz walczyć i umierać dla tej gry???
Chodzi o mistrzostwo.!?
To dla Twoich kolegów z drużyny.!?
To dla trenerów?!
To dla tych fanów.!?
Kto cię wspiera dzień po dniu!
Jesteś przygotowany do tej gry
Wiesz, co robi druga drużyna.
Znasz plan gry.
Włożyliśmy ciężką pracę w cały rok.
TERAZ CZAS NA MIELENIE!
CZAS ZABŁYSNĄĆ!
Kiedy idziesz tym tunelem
Jeśli nie chcesz wygrać,
Nie wychodź tam!
Całe życie czekałeś na tę chwilę.
A teraz jest tutaj.
Pokażmy światu, że jesteśmy przygotowani.
JESTEŚMY PRZYGOTOWANI NA WOJNĘ.
JESTEŚMY GOTOWI DO BITWY.
JESTEŚMY PRZYGOTOWANI NA PRZECIWNIKA PO DRUGIEJ STRONIE POLA.
NIEWAŻNE, Z KIM MAMY DO CZYNIENIA.
Będziemy walczyć.
We will grind
Będziemy dominować.
I wygramy!!!
Wygramy te mistrzostwa.
Pracowałeś ... pracowałeś ... i pracowałeś ...
Aby ich pokonać
Zniszczyć ich.
Więc nie okazuj słabości.
NIE OKAZUJ BÓLU.
NAWET NIE CZUJĘ BÓLU.
Nadszedł czas, by dać im znać.
Będziemy zwycięzcami!
Nikt nie stanie na drodze temu zwycięstwu.
Bracia razem
Walczę o Ciebie.
Walcz o mnie.
Razem walczymy o zwycięstwo!
Szukam kogoś, kto ośmieli się mnie powstrzymać nikt mnie nie powstrzyma nikt nie powstrzyma mojej drużyny
Żadna drużyna nas nie powstrzyma, jeśli będziemy trzymać się razem.
Cała ciężka praca, którą włożyliśmy, pokaże się na boisku.
Pole bitwy.
Chodźmy wygrać te mistrzostwa!