Federico Conti — Dani California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dani California", wykonawca: Federico Conti.
Tekst piosenki
Gettin' born in the state of Mississippi
Poppa was a copper and her momma was a hippie
In Alabama she was swinging hammer
Price you gotta pay when you break the panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the world does your company take me for?
Black bandana, sweet Louisiana
Robbin' on a bank in the state of Indiana
She’s a runner, rebel and a stunner
On her merry way sayin', "Baby, what you gonna—?"
Lookin' down the barrel of a hot metal .45
Just another way to survive
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
She’s a lover, baby and a fighter
Shoulda seen it coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded she was stealin' another breath
I love my baby to death
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
Who knew the other side of you
Who knew what others died to prove
Too true to say goodbye to you
Too true, too say say say
Push the fader, gifted animator
One for the now and eleven for the later
Never made it, Up to Minnessota
North Dakota man was a gunnin' for the quota
Down in the badlands she was saving the best for last
it only hurts when I laugh
Gone too fast
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She’s my priestess, I’m your priest
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gettin ' born in the state of Mississippi
Tata był gliną, a jej mama hipisem.
W Alabamie swingowała młotem
Price you gotta pay when you break the panorama
Nigdy nie wiedziała, że jest coś więcej niż biedactwo.
Za kogo ty mnie masz?
Black bandana, sweet Louisiana
Napad na bank w stanie Indiana
Jest biegaczką, buntowniczką i oszałamiającą.
"Kochanie, co zamierzasz...?"
/ Align = "left" / 45
Just another way to survive
California rest in peace
/ Align = "left" /
California show your teeth
Ona jest moją kapłanką, ja jestem twoim księdzem.
Yeah, yeah
She ' s a lover, baby and a fighter
Powinienem był to przewidzieć, kiedy zrobiło się jaśniej.
/ Align = "left" /
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded she was stealin ' another breath
Kocham moje dziecko na śmierć.
California rest in peace
/ Align = "left" /
California show your teeth
Ona jest moją kapłanką, ja jestem twoim księdzem.
Yeah, yeah
Who knew the other side of you
Kto wiedział, co inni umierali, by udowodnić
Too true to say goodbye to you
Too true, too say say say
Push the fader, utalentowany animator
Jeden na teraz i jedenaście na później
"Never made it, Up to Minnessota"
North Dakota man was a gunnin ' for the quota
Na pustkowiach trzymała najlepsze na koniec.
boli tylko, gdy się śmieję.
Gone too fast
California rest in peace
/ Align = "left" /
California show your teeth
Ona jest moją kapłanką, ja jestem twoim księdzem.
Yeah, yeah
California rest in peace
/ Align = "left" /
California show your teeth
Ona jest moją kapłanką, ja jestem twoim księdzem.
Yeah, yeah