Federico Poggipollini — Bologna e piove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bologna e piove", wykonawca: Federico Poggipollini.
Tekst piosenki
Mi fermo al semaforo
E aspetto qui.. poi tu passi
Sola.. illudimi che durerà per sempre
Quest’attimo di te
Che sembra un sogno
Che porta via
Ci sei tu davanti a me, ci sei tu...
E mille gocce che cadono..
Se fossi acqua incontrerei
La linea del tuo viso
Bologna e piove, Bologna e piove
Immaginare un dove senza esserti vicino
Bologna e piove, Bologna e piove
Ti guardo mentre attraversi
E intanto il mondo fuori inspiegabilmente
Resta fermo nel traffico
Ci sei tu davanti a me, ci sei tu..
E mille gocce che cadono..
Se fossi acqua incontrerei
La linea del tuo viso
Bologna e piove, Bologna e piove
Immaginare un dove senza esserti vicino
Bologna e piove, Bologna e piove
Si accende il verde ora
Mi guardo attorno
Mi accorgo solo adesso
Di quanti occhi fissi
Hai addosso tu, hai addosso..
E loro sono me..
Se fossi acqua incontrerei
La linea del tuo viso
Bologna e piove, Bologna e piove
Immaginare un dove senza esserti vicino
Bologna e piove..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymam się na światłach i poczekam tutaj.. potem jesteś sama.. złudz mnie, że to będzie trwać wiecznie ta chwila Ciebie, która wygląda jak sen, który zabiera mnie tam jesteś przede mną, tam jesteś ty...
I tysiąc spadających kropel..
Gdybym był wodą, natknąłbym się na linię Twojej twarzy Bolonia i deszcz, Bolonia i deszcz wyobraź sobie, że nie będąc w pobliżu Bolonia i deszcz, Bolonia i deszcz, patrzę na Ciebie, kiedy przechodzisz, a tymczasem świat niewytłumaczalnie pozostaje nieruchomy w ruchu tam jesteś przede mną, tam jesteś..
I tysiąc spadających kropel..
Gdybym był wodą, natknąłbym się na linię twarzy Bolonia i deszcz, Bolonia i deszcz wyobraź sobie, gdzie, nie będąc w pobliżu Bolonia i deszcz, Bolonia i deszcz świeci się na Zielono teraz patrzę wstecz, dopiero teraz zauważam, ile oczu masz na ciebie, masz na..
A oni to ja..
Gdybym był wodą, spotkałbym linię twarzy Bolonia i deszcz, Bolonia i deszcz wyobraź sobie, gdzie nie jest w pobliżu Bolonia i deszcz..