Fedez — Cardinal chic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cardinal chic", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Hai mai pensato che scrivere al Papa su Twitter e non ricevere risposta è
l’equivalente di pregare?
Ecco prova a pensare
Il monaco non fa l’abito e manco l’arbitro
Almeno penso io Sua Eminenza aspetti un attimo
Si è preso l’attico per stare più vicino a Dio
Mi sembra patetico ma io non pontifico
Un occhio benefico e l’altro sul bonifico
Oro alle pareti carta da carati
Le regge dei preti sembrano emirati
Anche mia nonna giura che la fede ti cattura
Le banche vaticane hanno un mandato di fattura
Il vino dentro al calice ai poveri non darlo
Ce lo beviamo a Montecarlo
La Chiesa accumula ricchezza ma il denaro è del demonio
Forse gli stanno solo sequestrando il patrimonio
Chiese con l’ascensore ma che benedizione
Fede, messa e rock’n’Rolex
Padre dammi uno yacht
Ed un loft a New York
Il sushi a Saint Tropez
Il bidè di Chanel
Emporio Armani
E per voi mortali
Io sono glamour
Non viaggio in treno
E non so cosa sia Ryanair
Tu con la Panda vai alla Standa
Io c’ho la Limo
E non pago l’IMU
Sono proprio un Cardinal Chic
Quando un prelato passa il piatto a un altro uomo
Molto probabilemnte è il suo maggiordomo
Pensare a queste cose fa un po' riflettere
Che la Chiesa è un lusso che non ti puoi permettere
Vestiti su misura per credenti e non
Stilisti dello IOR don Vuitton
Scarica il rosario dall’Apple Store
Vieni a benedire il tuo smartphone
La speranza è in vacanza come il culo di un politico
Lo Spirito Santo è a Borghetto Santo Spirito
I peccatori sono tutti quanti a Porto Cervo
Dici ora li raggiungo sennò a cosa servo
Prosciutto di Prada e fedeli al lastrico
La ricetta giusta per un patè d’animo
La libertà si guadagna non si compra
Ma i ricchi all’inferno hanno sempre un posto all’ombra
Padre dammi uno yacht
Ed un loft a New York
Il sushi a Saint-Tropez
Il bidè di Chanel
Emporio Armani
E per voi mortali
Io sono glamour
Non viaggio in treno
E non so cosa sia Ryanair
Tu con la Panda vai alla Standa
Io c’ho la Limo
E non pago l’IMU
Sono proprio un Cardinal Chic
Cardinali con la scorta di Stato
Comuni mortali con la scorta di cibo
Più che il Regno del Cielo questo è il regno del clero
Con i vescovi ai piani alti che al massimo si sbucciano le ginocchia pregando
sui diamanti
E i fedeli ai piani bassi che al massimo sbucciano cipolle pregando di fronte a un frigo vuoto
Le madonne inizieranno davvero a piangere sangue
A noi le ostie a voi le ostriche
La vostra eucarestia è la nostra carestia
Aspiranti don Verzè con la faccia come il culto
Ipocrisia incastonata in collane e anelli d’oro pesante
Più che bulli di quartiere siete bulli di Cartier
Padre dammi uno yacht
Ed un loft a New York
Il sushi a Saint-Tropez
Il bidè di Chanel
Emporio Armani
E per voi mortali
Io sono glamour
Non viaggio in treno
E non so cosa sia Ryanair
Tu con la Panda vai alla Standa
Io c’ho la Limo
E non pago l’IMU
Sono proprio un Cardinal Chic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek myślałeś, że piszesz do taty na Twitterze i nie otrzymujesz odpowiedzi
odpowiednik modlitwy?
Spróbuj pomyśleć
Mnich nie ubiera się i nie ma sędziego
Przynajmniej jego Eminencjo, proszę zaczekać.
Wziął strych, aby być bliżej Boga
To brzmi żałośnie, ale nie jestem papieżem
Jedno oko jest korzystne, a drugie na tłumaczenie
Złoto na ścianach Karat papieru
Księża
Nawet moja babcia przysięga, że wiara cię chwyta
Banki Watykańskie mają nakaz na konto
Wino w misce biednym nie daje
Napijmy się w Monte Carlo.
Kościół gromadzi bogactwo, ale pieniądze pochodzą od diabła
Może po prostu przejmują jego majątek.
Zapytał windę, ale co za błogosławieństwo
Wiara, msza i rock ' n ' Rolex
Ojcze, daj mi jacht.
I strych w Nowym Jorku
Sushi w Saint-Tropez
Bidà Chanel
Emporio Armani
I dla was, śmiertelników
Jestem glamour
Nie jeździć pociągiem
I nie wiem, co to jest Ryanair
Ty i Panda jedziecie do stajni
Mam Muł
I nie płaczę IMU
Jestem świetnym kardynałem.
Kiedy prałat podaje danie innej osobie
Najprawdopodobniej jego lokaj
Myślenie o takich rzeczach sprawia, że myślisz
Że Kościół jest luksusem, na który nie możesz sobie pozwolić
Odzież na zamówienie dla wierzących i nie
Projektanci IOR don Vuitton
Pobierz różaniec z Apple Store
Przyjdź i pobłogosław swój smartfon
Nadzieja jest na wakacjach, jak dupa Polityka
Duch Święty w Borghetto Santo Spirito
Wszyscy grzesznicy w Porto Cervo
Powiedz, że teraz ich dogonię.
Szynka Prada i wierny krze lodowej
Właściwy przepis na nastrój
Wolność zarabiasz, nie kupujesz
Ale bogaci w piekle zawsze mają miejsce w cieniu
Ojcze, daj mi jacht.
I strych w Nowym Jorku
Sushi w Saint-Tropez
Bidà Chanel
Emporio Armani
I dla was, śmiertelników
Jestem glamour
Nie jeździć pociągiem
I nie wiem, co to jest Ryanair
Ty i Panda jedziecie do stajni
Mam Muł
I nie płaczę IMU
Jestem świetnym kardynałem.
Kardynałowie z towarzyszeniem rządowym
Zwykli śmiertelnicy z zapasem żywności
Więcej niż Królestwo Niebieskie jest królestwem duchowieństwa
Z biskupami na wyższych piętrach, którzy w najlepszym razie oczyszczają kolana, modląc się
o diamentach
A wierzący na niższych piętrach, którzy w najlepszym razie oczyszczają cebulę, modląc się przed pustą lodówką
Madonny naprawdę zaczną płakać krwią
Mamy ostrygi.
Twoja Eucharystia jest naszym głodem
Aspirujących Don Verzà z twarzą jak kult
Hipokryzja osadzona w ciężkich złotych naszyjnikach i pierścionkach
Więcej niż łobuzy, ty łobuzy Cartier
Ojcze, daj mi jacht.
I strych w Nowym Jorku
Sushi w Saint-Tropez
Bidà Chanel
Emporio Armani
I dla was, śmiertelników
Jestem glamour
Nie jeździć pociągiem
I nie wiem, co to jest Ryanair
Ty i Panda jedziecie do stajni
Mam Muł
I nie płaczę IMU
Jestem świetnym kardynałem.