Fedez — Cigno nero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cigno nero", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Il tuo cuore batte a tempo
Ritmo nuovo mai sentito
E da quelo poco che l’ascolto
à già il mio pezzo preferito
Mangio merda da vent’anni
Ma non perdo l’appetito
Poi mi fanno pure fare la scarpetta con il dito
Labbra gusto di fumo
Mischiate col Pampero
Rende la testa pesante
Ma il cuore più leggero
E tu sei il cigno nero
Stanco di seguire il branco
E IL CUORE grande come il sole
Ma freddo come il marmo
Né giovani nè grandi
Nel cuore piove grandine
Stasera niente alcol
Voglio bere le mie lacrime
E una crepa sopra il petto
Che diventa una voragine
Al quale non puoi fare le iniezioni di collagene
Io sono senza scrupoli e tu sei senza carattere
Togliamoci I vestiti ma teniamoci le maschere
Se mi fissi bene non vedrai I miei occhi sbattere
Sogno ad occhi aperti perdo l’uso delle palpebre
La lacrima che brucia
Il vento la consuma
Il nero che mi sporca
Tanto poi si lava
E tutto ciò che ho perso
Io lo perdo ancora
Mi tengo dentro il vuoto
Che di te mi resta
E a cosa servirebbe dirci che ci siamo amati
Tanto quando esce il disco ci saremo già lasciati
Godiamoci il momento perché prima o poi finisce
L’amore spesso prende ma poi non restituisce
Io sto ancora aspettando il cuore che gli ho dato in prestito
Se la vita insegna io sono un alunno pessimo
à come se facessimo una gara
à un inizio lungo ma alla fine non è poi così lontana
GiÃ, sei bella e dannata
La metà mancata di una mela avvelenata
E io cerco il sollievo in una dose di veleno
Chi è stato allattato da chi ha le serpi in seno
La consapevolezza che non c'è certezza
Vieni stammi vicina, sì ma a distanza di sicurezza
Io ti ho dato un dito invece tu mi hai preso il cuore
E sono sempre stato incline agli sbalzi d’amore
La lacrima che brucia
Il vento la consuma
Il nero che mi sporca
Tanto poi si lava
E tutto ciò che ho perso
Io lo perdo ancora
Mi tengo dentro il vuoto
Che di te mi resta
E il tuo nome è stato scritto a matita
Per poterti cancellare una volta finita
Tra me e te sai
Sei l’errore più bello della mia vita
Il tuo nome è stato scritto a matita
Per poterti cancellare una volta finita
Tra me e te sai
Sei l’errore più bello della mia vita
La lacrima che brucia
Il vento la consuma
Il nero che mi sporca
Tanto poi si lava
E tutto ciò che ho perso
Io lo perdo ancora
Mi tengo dentro il vuoto
Che di te mi resta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje serce bije w rytm
Nowy rytm nigdy nie słyszał
I od tego czasu niewiele słucham
To moja ulubiona Sztuka.
Jem gówno od 20 lat.
Ale nie tracę apetytu.
A potem każą mi szturchać palec w But.
Usta smak dymu
Wymieszaj z PAMPERO
Sprawia, że głowa jest ciężka
Ale serce jest lżejsze
A Ty jesteś Czarnym Łabędziem.
Mam dość patrzenia na stado
A serce jest wielkie jak słońce
Ale zimny jak marmur
Ani młodych, ani dużych.
W sercu deszcz grad
Dzisiaj nie ma alkoholu
Chcę pić moje łzy
I pęknięcie nad klatką piersiową
Który staje się przepaścią
Który nie może wykonywać zastrzyków kolagenowych
Ja jestem bez skrupułów, a Ty bez charakteru.
Zdejmijmy ubrania, ale zostawmy maski.
Jeśli spojrzysz na mnie uważnie, nie zobaczysz mrugających oczu.
Sen tracę wykorzystanie powiek
Płonąca łza
Wiatr pochłania ją
Czarny, że jestem brudny
Tyle potu myje
I wszystko, co straciłem
Wciąż go tracę.
Trzymam się wewnątrz pustki
Co mi z Ciebie zostało?
I żeby powiedzieć, że się kochaliśmy.
Kiedy wyjdzie album, już się rozstaniemy.
Cieszmy się chwilą, ponieważ prędzej czy później to się skończy
Miłość często bierze, ale potem nie zwraca
Wciąż czekam na serce, które mu pożyczyłem
Jeśli życie uczy, jestem złym uczniem
To jak wyścig
To długi początek, ale koniec nie jest tak daleko
Tak, jesteś piękna i Przeklęta.
Pomijana połowa zatrutego jabłka
I szukam ulgi w dawce trucizny.
Kto karmił piersią tych, którzy mają węże w piersi
Świadomość, że nie ma pewności
Podejdź bliżej, tak, ale w bezpiecznej odległości
Dałem ci palec, a Ty wziąłeś moje serce.
I zawsze byłem skłonny do wahań miłości
Płonąca łza
Wiatr pochłania ją
Czarny, że jestem brudny
Tyle potu myje
I wszystko, co straciłem
Wciąż go tracę.
Trzymam się wewnątrz pustki
Co mi z Ciebie zostało?
Twoje imię było napisane ołówkiem.
Aby być w stanie usunąć po zakończeniu
Między nami wiesz.
Jesteś najlepszym błędem w moim życiu.
Twoje imię było napisane ołówkiem.
Aby być w stanie usunąć po zakończeniu
Między nami wiesz.
Jesteś najlepszym błędem w moim życiu.
Płonąca łza
Wiatr pochłania ją
Czarny, że jestem brudny
Tyle potu myje
I wszystko, co straciłem
Wciąż go tracę.
Trzymam się wewnątrz pustki
Co mi z Ciebie zostało?