Fedez — Polaroid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polaroid", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Ricordo le liti, gli infami, gli amici più cari
La mia prima volta, i miei primi brani
Il primo freestyle che poi te lo prepari
Dai centri sociali ai primi locali
Vestirsi da stronzo e sentirsi speciali, cantare da sbronzi essenza di ali
Gli scazzi, gli sbatti, le notti da fatti da non ricordarsi più come ti chiami
Legati dalle stesse passioni e drammi vari e uniti, finchè polizia noi ci separi
Dalle rime semplici agli incastri metrici a le notti in bianco per fare una
sedici,
Alla prima volta che credi a un ti amo, e alla volta dopo in cui smetti di
crederci
Ma anche se in questo Dio noi non ci crediamo
Tu, dacci oggi il nostro sbattimento quotidiano
Non c'è percorso giusto non c'è rapporto sano
Ma i ricordi e le esperienze ci rendono ciò che siamo
Ricordi impressi in un’istante come una polaroid
A volte sembra tutto distante ma è stato scritto per noi
Come una polaroid, come una polaroid
Ricordi impressi in un’istante, come una polaroid
Se mi specchio vado in fissa ma non sono un narcisista
La memoria fotografica non ha l’autoscatto
E se Dio si è fatto Instagram è già un bimbominchia perchè qualsiasi foto
faccia è sempre fatta dall’alto
E sono sempre distratto, sopraffatto da pare
Per fortuna c'è l’ausilio del mio archivio mentale
Ma se i ricordi sono album trovi sempre in un fascicolo
Una foto senza nome e una cartella senza titolo
E per certe brutte storie vorrei avere un’amnesia
Cresciuto come tanti ai bordi di periferia
Ma mai toccato un ferro e mai stato in fonderia
Al massimo ho toccato ferro solo per scaramanzia (via, via)
Ricordi impressi in un’istante come una polaroid
A volte sembra tutto distante ma è stato scritto per noi
Come una polaroid, come una polaroid
Ricordi impressi in un’istante, come una polaroid
Se quello che ho passato è tutto quello che ho
Ora vedo un lato buono nelle giornate no
(Quello che ho) Una polaroid
(Quello che ho) Dentro la testa ho una polaroid
(Quello che ho) Una polaroid
(Quello che ho) Dentro la testa ho una polaroid
(Quello che ho) Una polaroid
(Quello che ho) Dentro la testa ho una polaroid
(Quello che ho)
Ricordi impressi in un’istante come una polaroid
A volte sembra tutto distante ma è stato scritto per noi
Come una polaroid, come una polaroid
Ricordi impressi in un’istante, come una polaroid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam kłótnie, wstydliwe, najbliżsi przyjaciele
Mój pierwszy raz, moje pierwsze utwory
Pierwszy freestyle, który następnie gotujesz
Od centrów społecznych po pierwsze lokale
Ubierać się jak dupek i czuć się wyjątkowo, śpiewać z kaca istotę Ali
Na spieprzyć, vmazhesh, noce, od faktów, od nie pamiętam, jak masz na imię
Połączeni tymi samymi namiętnościami i różnymi dramatami i zjednoczeni, dopóki policja nas nie rozłączy
Od prostych rymowanek po metryczne wstawki po białe noce do zrobienia
szesnastu,
Po raz pierwszy wierzysz w miłość i następnym razem, gdy przestaniesz
prowadzić
Ale nawet jeśli w tego Boga nie wierzymy
Ty, daj nam dzisiaj nasz codzienny cios
Nie ma właściwej drogi nie ma zdrowej postawy
Ale wspomnienia i doświadczenia sprawiają, że jesteśmy tym, kim jesteśmy
Wspomnienia uchwycone w jednej chwili jak Polaroid
Czasami wszystko wydaje się odległe, ale zostało nam napisane
Jak polaroid, jak polaroid
Wspomnienia uchwycone w jednej chwili jak Polaroid
Jeśli jestem lustrem, idę na stałe, ale nie jestem narcyzem
Pamięć fotograficzna nie ma samowyzwalacza
A jeśli Bóg zrobił Instagram to już bimbominchia ponieważ każde zdjęcie
twarz jest zawsze na wierzchu
I zawsze jestem rozproszony, zdumiony tym.
Na szczęście jest pomoc w moim archiwum mentalnym
Ale jeśli wspomnienia są albumami, zawsze znajdziesz je w dokumentacji
Bezimienne zdjęcie i bezimienny folder
A dla niektórych złych historii chciałbym mieć amnezję
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie dotknął żelaza i nigdy nie był w odlewni
W najlepszym razie dotknąłem żelaza tylko dla scaramantia (precz, precz)
Wspomnienia uchwycone w jednej chwili jak Polaroid
Czasami wszystko wydaje się odległe, ale zostało nam napisane
Jak polaroid, jak polaroid
Wspomnienia uchwycone w jednej chwili jak Polaroid
Jeśli to, przez co przeszedłem, jest wszystkim, co mam
Teraz widzę dobrą stronę w dniach nie
(Co mam) polaroid
(Co mam) wewnątrz mojej głowy mam polaroid
(Co mam) polaroid
(Co mam) wewnątrz mojej głowy mam polaroid
(Co mam) polaroid
(Co mam) wewnątrz mojej głowy mam polaroid
(Co ja)
Wspomnienia uchwycone w jednej chwili jak Polaroid
Czasami wszystko wydaje się odległe, ale zostało nam napisane
Jak polaroid, jak polaroid
Wspomnienia uchwycone w jednej chwili jak Polaroid