Федя Карманов — Сирень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сирень", wykonawca: Федя Карманов.
Tekst piosenki
Загулял ветерок и на север наведался сдуру
Залетел на чуток рассказал что идет весна
И с далекой поры будто свежестью чистой пахнуло
Позабытой тропой память в прошлое унесла прошел и до утра и на улице сиень
цвела.
Тогда на улице сирень цвела
тогда ночная кутерьма звала
Гитары звон и песни до утра до утра
торопился жить
Тогда на улице сирень цвела
тогда ночная кутерьма звала
Да вот длиннее стали вечера вечера некуда спешить
Где попало кружил как умел так и жил немудрено
От веселых годков далеконько уж умотал
Там остались цветущие липы зеленые клены
И сирень распустившись осталася где-то там
Тогда на улице сирень цвела
тогда ночная кутерьма звала
Гитары звон и песни до утра до утра торопился жить
Тогда на улице сирень цвела
тогда ночная кутерьма звала
Да вот длиннее стали вечера вечера некуда спешить
Загулял ветерок и на север наведался сдуру
Залетел на чуток рассказал что идет весна
И с далекой поры будто свежестью чистой пахнуло
Позабытой тропой память в прошлое унесла
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na północy wiał wiatr i pojechał na północ
W ciąży na trochę powiedział, że nadchodzi wiosna
I z odległych porów, jakby świeża czysta pachniała
Zapomniany szlak pamięci w przeszłości zabrał i przeszedł do rana i na ulicy sień
kwitnąć.
Wtedy na ulicy bzy kwitły
wtedy nocna Cipka wołała
Gitary dzwonienie i piosenki do rana do rana
spieszyłem się żyć
Wtedy na ulicy bzy kwitły
wtedy nocna Cipka wołała
Tak, dłuższe wieczory stały się wieczorami, nie ma gdzie się spieszyć
Wszędzie krążyłem jak umiałem i żyłem nic dziwnego
Od Wesołych lat daleko już zmalał
Pozostały tam Kwitnące lipy zielone klony
I bzy Kwitnące pozostały gdzieś tam
Wtedy na ulicy bzy kwitły
wtedy nocna Cipka wołała
Gitary dzwonienie i piosenki do rana do rana pospieszył żyć
Wtedy na ulicy bzy kwitły
wtedy nocna Cipka wołała
Tak, dłuższe wieczory stały się wieczorami, nie ma gdzie się spieszyć
Na północy wiał wiatr i pojechał na północ
W ciąży na trochę powiedział, że nadchodzi wiosna
I z odległych porów, jakby świeża czysta pachniała
Zapomniany szlak pamięci w przeszłości zabrał