Фёдор Иванович Шаляпин — O Could I in Song Tell My Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Could I in Song Tell My Sorrow", wykonawca: Фёдор Иванович Шаляпин.
Tekst piosenki
О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих,
В душе моей стихли бы муки,
И ропот сомненья затих;
И я б отдохнул, дорогая,
Страдание высказав всё.
Заветному звуку внимая,
Разбилось бы сердце твоё.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, gdybym mógł wyrazić w dźwięku
Całą moc mego cierpienia.,
W mojej duszy ucichłyby męki,
I szmer wątpliwości ucichł;
A ja bym odpoczął, kochanie.,
Cierpienie mówiąc wszystko.
Ceniony dźwięk uważając,
Złamałoby się Twoje serce.